Opowieść o ludziach Pudicho: Relacje Cashinahua o europejskich kontaktach w XX wieku

Oryginalny tytuł:

A Tale of Pudicho's People: Cashinahua Accounts of European Contacts in the Twentieth Century

Zawartość książki:

Na początku XX wieku grupa Cashinahua wyemigrowała z Brazylii do Peru, aby uciec przed zawirowaniami ery boomu kauczukowego. Dr Richard Montag przedstawia relacje z pierwszej ręki na temat doświadczeń członków tej grupy.

Pudicho, emerytowany wójt i główne źródło relacji, opowiada o swoich doświadczeniach z dzieciństwa, migracji i ostatnich wydarzeniach. Montag pracował z nim przez około osiem lat, nagrywając, przepisując i analizując jego relacje. Współpracował również z synem i dwoma siostrzeńcami Pudicho, dzięki czemu był w stanie doprowadzić relacje do 1994 roku.

Richard Montag i jego żona Susan zaczęli mieszkać wśród Cashinahua w 1969 roku, kiedy to grupa była jednojęzyczna. Relacje z tej pracy są jednym z aspektów badania języka i kultury przez Montagów i były podstawą jego rozprawy doktorskiej.

Cashinahua żyją nad różnymi rzekami i strumieniami u źródeł rzek Juru i Pur s w Brazylii i Peru. Studium Montaga umożliwia czytelnikom wizualizację wydarzeń i praktyk kulturowych, które bardzo niewielu postronnych obserwatorów kiedykolwiek miało przywilej obserwować.