Opowiedz to nieznajomemu - historie z lat 40. XX wieku

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 5 głosach.

Oryginalny tytuł:

Tell it to a Stranger - Stories from the 1940s

Zawartość książki:

Jedną z moich ulubionych książek o Persefonie - powiedział Charlie Lee-Potter w programie Open Book w Radio 4 - jest zbiór opowiadań Elizabeth Berridge, opublikowany po raz pierwszy w 1947 roku, gdy miała 28 lat. Są dla mnie objawieniem, byłem oszołomiony jakością pisania.

Wydawało mi się, że są to dość radykalne historie, dość ostre, twarde i destrukcyjne jako idee”. W Przedmowie A.N. Wilson pisze: „Jest wybitną powieściopisarką, która - co jest rzadkością - równie dobrze czuje się w zupełnie innym medium, jakim jest opowiadanie, z jego potrzebą żelaznej dyscypliny i kontroli.

Wielu mistrzów tego gatunku, uniesionych swoją bystrością, albo przekazuje, albo faktycznie posiada cechę bezduszności. Inni - i myślę tu przede wszystkim o Czechowie - potrafią zachować dyscyplinę medium, ale nasycić jego ciasne ramy ciepłem.

Jest to cecha opowiadań Elizabeth Berridge, która sprawia, że do nich wracamy, że czytamy je i czytamy, aż staną się naszymi przyjaciółmi”. W „The Tablet” Isabel Quigly napisała o „niezwykłej zdolności Elizabeth Berridge do zabierania nas w świat jej opowiadań i pokazywania, co dzieje się z ludźmi, gdzie jest ich miejsce, co czują”.

Powołała się również na Czechowa: „To właśnie tam należy ją widzieć, na najwyższym poziomie pisania opowiadań, bez stereotypów, bez przesądzonych wniosków, z głębokim człowieczeństwem i rozpoznawalnym głosem”.