Opis Morza Egejskiego i innych wysp: Skopiowane, wraz z materiałami uzupełniającymi, przez Henricusa Martellusa Germanusa; Fascimilie z rękopisu na stronie

Oryginalny tytuł:

Description of the Aegean and Other Islands: Copied, with Supplemental Material, by Henricus Martellus Germanus; A Fascimilie of the Manuscript at the

Zawartość książki:

Jednym ze skarbów w kolekcji Jamesa Forda Bella na Uniwersytecie w Minnesocie jest kopia Opis archipelagu, Cyklad i innych wysp Cristoforo Buondelmontiego autorstwa Henricusa Martellusa Germanusa.

Dzieło zostało napisane po łacinie w 1420 roku, a kopia Henricusa pochodzi z około 1475 roku. Oryginalna książka Cristoforo Buondelmontiego była opisem greckich wysp, ilustrowanym mapami, zaczynającym się od Korfu, a następnie biegnącym wzdłuż zachodniego wybrzeża Grecji i Morza Egejskiego. W swojej wersji Henricus dodał mapy i tekst dla pięciu nowych wysp. Manuskrypt jest we wspaniałym stanie - pismo jest wyraźne, czytelne, humanistyczne, a mapy towarzyszące każdemu wpisowi są w żywych kolorach.

Buondelmonti (ok. 1385 - ok. 1430), ksiądz i członek znanej florenckiej rodziny, rozpoczął podróż po Morzu Egejskim w 1415 roku, zaczynając od Krety. Opuścił dom z misją znalezienia greckich rękopisów dla uczonych humanistów z kręgów florenckich, wśród których był Niccol Niccoli. Kupił dwa manuskrypty na Krecie, ale zauroczył się również malowniczymi i historycznymi wyspami Morza Egejskiego i odbył długą wycieczkę po Krecie, najpierw żeglując wokół niej, a następnie przemierzając ją konno ze wschodu na zachód. Podziwiał i opłakiwał ruiny starożytności, został na krótko schwytany przez bandytów i wysłuchał gorzkich skarg na weneckie rządy. Spisał swoje przygody i obserwacje i wysłał je do Niccola.

Nie był to jednak koniec jego podróży. Przez następne kilkanaście lat przemierzał greckie morza, płynąc od wyspy do wyspy, spisując opis każdej z nich i rysując mapę. Pierwsza wersja rękopisu została zadedykowana bogatemu bibliofilowi, kardynałowi Giordano Orsiniemu, który również interesował się mapami i zlecił wykonanie wczesnej kopii Ptolemeusza do swojej biblioteki.

Evelyn Edson prezentuje faksymilowe wydanie całego rękopisu, ze wstępem, pełną transkrypcją, angielskim tłumaczeniem, notatkami, bibliografią i indeksem.

We współpracy z James Ford Bell Collection, Italica Press prezentuje tę książkę w pełnym kolorze w formacie 8,5 x 11 cali, prawie w pełnym rozmiarze rękopisu Bella.

290 stron. Twarda oprawa.