Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka „Operación Mula de Balaam” Davida Mandela to satyryczne spojrzenie na kampanię przeciwko Izraelowi, obalające kłamstwa i błędne wyobrażenia o tym kraju poprzez doświadczenia grupy podczas podróży misyjnej do Izraela. Humor i lekka proza są doceniane przez czytelników, czyniąc poważny temat bardziej przystępnym.
Zalety:⬤ Wciągający i humorystyczny styl pisania, który sprawia, że czyta się ją z przyjemnością.
⬤ Skutecznie obala negatywne stereotypy i błędne przekonania na temat Izraela.
⬤ Zapewnia osobistą perspektywę poprzez doświadczenia bohaterów.
⬤ Apeluje zarówno do miłośników Izraela, jak i tych, którzy nie są z nim zaznajomieni.
⬤ Potrafi oświecić czytelników na temat zwyczajów i aspektów kulturowych.
Wady:⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że książka kończy się zbyt szybko, wyrażając pragnienie bardziej obszernego dzieła.
⬤ Może nie spodobać się tym, którzy mają silne negatywne poglądy na temat Izraela.
(na podstawie 6 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Operacion Mula de Balaam
Zawartość książki:
Powieść Davida Mandela "Operacja Muł Balaama" to zabawne spojrzenie na obecną antyizraelską kampanię legitymizacji i fałszywych oskarżeń o apartheid i ludobójstwo.
Autor z dowcipem i humorem wykorzystuje literacką technikę roman clef, przedstawiając prawdziwe osoby i sytuacje pod płaszczykiem fikcji z fikcyjnymi nazwiskami, a nawet ich prawdziwymi imionami. Postać finansisty George'a Tzuresa, który wynajmuje grupę ludzi do oskarżania i potępiania Izraela, oparta jest na antysyjonistycznym miliarderze George'u Sorosie, który wykorzystuje swoją fortunę do wspierania antyizraelskich organizacji i kampanii.
Profesor Asher Reubeni, antysyjonistyczny i propalestyński fanatyk, jest inspirowany profesorem Ilanem Pape, wygnanym na prowincjonalny uniwersytet w Anglii, autorem książek historycznych, które fałszują i przeinaczają fakty. Jednocześnie "Operacja Muł Balaama" jest współczesną wersją biblijnej historii Balaama, jasnowidza, który został wynajęty, by przekląć Izraelitów, ale ostatecznie ich pobłogosławił.
