Oni też cię dopadli

Opinie czytelników

Powieść „They Got to You Too” autorstwa Futhi Ntshingila zgłębia tematy straty i pojednania poprzez nieprawdopodobną relację między emerytowanym generałem policji Hansem van Rooyenem i pielęgniarką Zoe Zondi w domu starców. Van Rooyen zmaga się z duchami swojej przeszłości, w szczególności z działaniami podczas apartheidu, podczas gdy Zoe, współczująca postać, pomaga mu stawić czoła jego tajemnicom. Ich więź pogłębia się podczas blokady Covid-19, pozwalając na intymne rozmowy o ich życiu i doświadczeniach. Książka porusza złożone kwestie społeczne, takie jak toksyczna męskość, rola kobiet i znaczenie osobistej historii.

Powieść zawiera dobrze rozwinięte postacie i emocjonalną głębię, która pozwala czytelnikom na intymne połączenie się z ich zmaganiami. Powieść porusza ważne tematy społeczne istotne dla Republiki Południowej Afryki, zapewniając zniuansowane spojrzenie na historię i rozwój osobisty. Metoda opowiadania historii, w tym pierwszoosobowa narracja różnych postaci, zwiększa poczucie intymności i zaangażowania.

Niektórzy czytelnicy mogą uznać ciężkie tematy i eksplorację osobistej i społecznej traumy za przytłaczające. Tempo może być czasami powolne, a ci, którzy szukają bardziej prostej narracji, mogą uznać wielowarstwowe podejście za wyzwanie.

(na podstawie 1 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

They Got to You Too

Zawartość książki:

Zwycięzca Sharjah Int'l Book Fair Best International Fiction Award 2022.

Hans van Rooyen jest byłym generałem policji wychowanym przez dwie kobiety, które przeżyły wojnę w RPA w 1899 roku. W domu starców opiekuje się nim córka aktywistów walki wyzwoleńczej. W wieku 80 lat nosi ze sobą wspomnienia zbrodni, które popełnił jako oficer pod rządami apartheidu. Uniknąwszy publicznego przyznania się do winy przed Komisją Prawdy i Pojednania, zachował swoją pozycję w demokratycznym RPA, służąc jako instytucjonalna pamięć dla nowego pokolenia rekrutów policji.

Zoe Zondi ma za zadanie zaopiekować się staruszkiem. Jej łagodna i współczująca natura skłania Hansa do zrewidowania swojej decyzji o pójściu do grobu ze wszystkimi swoimi sekretami. Zoe ma do opowiedzenia własną historię życia, a gdy ich nieprawdopodobna więź pogłębia się, wzmocniona izolacją, jaką przynosi blokada COVID-19, zapewniają sobie nawzajem bezpieczną przestrzeń do mówienia rzeczy, które często pozostają niewypowiedziane.

They Got To You Too to odpowiednia fikcja dla naszych niespokojnych czasów. To oda do potęgi opowiadania historii, która delikatnie usuwa blizny po starych ranach i zapewnia pewnego rodzaju ulgę, katharsis i uzdrowienie.