Once in Europa: Księga druga trylogii Into Their Labours

Opinie czytelników

Książka „Once in Europa” jest częścią trylogii Johna Bergera „Into Their Labours Trilogy” i bada erozję tradycyjnej kultury chłopskiej pośród modernizacji i urbanizacji. Zawiera historie, które uchwyciły zmagania i zmiany, z jakimi boryka się wiejska społeczność alpejska w interakcji ze światem zewnętrznym, oprawione w liryczną prozę Bergera i głęboką symbolikę.

Pisarstwo jest uważane za wysokiej jakości i liryczne, z żywymi postaciami i autentycznymi sceneriami. Wielu recenzentów docenia szczegółowe opowiadanie historii przez Bergera i jego zdolność do uchwycenia złożonych ludzkich emocji związanych ze zmianami społecznymi. Integracja zdjęć dodaje głębi narracji. Ogólnie rzecz biorąc, książka jest postrzegana jako wnikliwa i urocza.

Niektórzy czytelnicy uważają, że ten tom nie jest tak mocny jak pierwsza część trylogii, „Pig Earth”, i wspominają, że fotografie, choć istotne, mogą wymagać dodatkowego czasu, aby je w pełni docenić. W kilku recenzjach zauważono, że sposób kadrowania użyty w opowiadaniu historii może zakłócać ogólny tok narracji.

(na podstawie 11 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Once in Europa: Book Two of the Into Their Labours Trilogy

Zawartość książki:

„Once in Europa” to portret dwóch światów - małej alpejskiej wioski związanej z ziemią i tradycją oraz niespokojnej, napędzanej przyszłością kultury, która ją zaatakuje - w momencie ich zderzenia.

Narzędziem uwięzienia jest miłość: namiętność upartego pasterza do sprytnej burżuazyjnej gospodyni domowej, witalnej młodej kobiety do śmiałego Rosjanina, który przyjechał do pracy w lokalnej fabryce, niezłomnego syna do jego starzejącej się matki. Życie jest stracone, serca złamane, a miłość zawsze jest transcendentną formą łaski.

W Once in Europa przemawia tak wyraźnie i poruszająco, jak zapamiętany język, tworząc dzieło o zadziwiającej czułości.