Ona nie chce robaków - Ella no quiere los gusanos: Tajemnica w języku angielskim i hiszpańskim

Opinie czytelników

Książka „She Doesn't Want the Worms” to dwujęzyczna książka obrazkowa, która wykorzystuje angażujące ilustracje i tekst, aby uczyć dzieci języka angielskiego i hiszpańskiego. Historia obraca się wokół dziewczynki, która napotyka różne przerażające pełzające owady, których nie chce jeść. Większość recenzji podkreśla zabawną i edukacyjną wartość książki, szczególnie dla młodych czytelników w dwujęzycznych domach, podczas gdy niektórzy wyrażają niezadowolenie z jakości narracji.

Angażujący dwujęzyczny tekst w języku angielskim i hiszpańskim, atrakcyjne i unikalne ilustracje, skuteczne w nauczaniu nowego słownictwa, zabawna i zabawna historia, odpowiednia dla przedszkolaków, oferuje bogate zasoby edukacyjne dla osób uczących się hiszpańskiego i zachęca do myślenia.

Niektórzy czytelnicy stwierdzili, że fabuła jest niekompletna lub niezgrabna, brak silnych rymów w wersji hiszpańskiej, niektórzy rodzice wyrazili zaniepokojenie tematem jedzenia robaków, a narracja może nie spodobać się wszystkim dzieciom.

(na podstawie 15 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

She Doesn't Want the Worms - Ella no quiere los gusanos: A Mystery in English & Spanish

Zawartość książki:

(Humor, dwujęzyczna) Top 10 najlepszych książek 2011 roku "Działa bez wysiłku na każdym poziomie... muzealnej jakości, kolażowa grafika; ten tytuł podnosi poprzeczkę dla wszystkich książek obrazkowych dla dzieci" - ForeWord Reviews Magazine.

Książka STEM o dziewczynce, która reaguje na niezwykłe prezenty - które okazują się być żywe. Zawiera pełny tekst i przewodnik po wymowie w języku angielskim i hiszpańskim, ćwiczenie znajdowania i sekrety online. Żywe ilustracje owadów, gadów, kota i nietoperza pomagają w zrozumieniu języka (nauka wielu rzeczowników w nowym języku, od 3 lat wzwyż/ESL).

180 słów (podwójne dla dwujęzycznych/ESL/ELL, również w jednym języku z przewodnikiem po wymowie) autorstwa wielokrotnie nagradzanego autora Karla Beckstranda (4 Food Books for Kids), ilustrowane przez Davida Hollenbacha.

24-stronicowa, doskonale oprawiona książka obrazkowa w miękkiej lub twardej okładce (i ebook) o wymiarach 8 x 10 cali z dwurodzinną postacią, owadami i zwierzętami (inne hiszpańskie tajemnice: Okruchy na schodach - Migas en las escaleras, Dźwięki w domu - Sonidos en la casa. Zobacz: 4 hiszpańsko-angielskie książki dla dzieci) Premio Publishing & Gozo Books (seria Mini-mysteries for Minors, (c) 2011).

Kto i tak daje robaki? Kto rozdaje robaki - i dlaczego? Obrzydliwe? Musi być jakiś powód, a gdy będziesz się zastanawiać, policz robaki. Zabawna zagadka dla każdego wieku (dla dzieci w wieku od 3 lat), zawiera zadania wyszukiwania, przewodnik po wymowie w języku angielskim i hiszpańskim oraz żywe ilustracje pomagające w nauce słownictwa - zabawna i dwujęzyczna nauka dla całej rodziny.

Zamów ten komiks tylko w języku hiszpańskim, angielskim lub jako ebook (więcej SECRETS online): Premiobooks.com. Książka obrazkowa z bohaterem metysem, 24 strony, 8 x 10 cali, twarda okładka (lub miękka okładka), 180 słów. JUV002140, JNF018030, JUV011010, JUV019000, JUV020000, JUV028000, JUV054000, JNF020010, JUV020030, JUV020011, LCCN: 2010910827, Hard ISBN: 978-0985398828, Soft ISBN: 978-0977606528 eISBN: 9781452485263 (Spanish ISBN: 978-0977606573)