On Mending: Historie uszkodzeń i napraw

Opinie czytelników

Książka jest piękną i przemyślaną eksploracją cerowania, celebrującą historie stojące za ubraniami i sztuką naprawy. Łączy w sobie osobiste wspomnienia z praktycznymi pomysłami na cerowanie, dzięki czemu jest zarówno emocjonalnie rezonująca, jak i twórczo inspirująca.

Książka zawiera poruszające historie i zdjęcia naprawionych przedmiotów, bada emocjonalne znaczenie odzieży, zawiera kreatywne techniki cerowania i jest chwalona za kunszt i piękno. Wielu czytelników uznało ją za inspirującą i wartościową dla osób zainteresowanych sztuką, tekstyliami i opowiadaniem historii.

Zgłoszono kilka przypadków fizycznego uszkodzenia książki, co wpłynęło na wrażenia co najmniej jednego czytelnika.

(na podstawie 8 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

On Mending: Stories of Damage and Repair

Zawartość książki:

Fascynujący wgląd w pracę wybitnego rzemieślnika, On Mending został zainspirowany doświadczeniem Pyma, który słyszał intymne historie z życia ludzi, o stracie i miłości w wyniku cerowania dziur w ich ubraniach. Nie jest to książka typu „jak to zrobić”, jest to raczej dogłębne spojrzenie na szkody, które wyrządzamy, przejawiające się w naszych zewnętrznych warstwach, naszych ubraniach.

Pracując z ubraniami należącymi do osób prywatnych, a także z przedmiotami znajdującymi się w archiwach muzealnych, Celia Pym ma szerokie doświadczenie z historiami uszkodzeń, od dziur po molach po wypadki z ogniem. Interesuje ją badanie różnorodnych śladów uszkodzeń i tego, w jaki sposób naprawa zwraca uwagę na miejsca, w których ubrania i tkaniny zużywają się i stają się cienkie.

Te osobiste historie dokumentują intymne uszkodzenia odzieży spowodowane codziennym użytkowaniem i podobieństwa z wynikającym z tego zużyciem ciała. Praca naprawcza opiera się na tym, co pozostało. Nie jest to zastępowanie, przerabianie, rozcinanie i składanie z powrotem, ale powolna praca, która sprawia, że rzeczy stają się lepsze. Przywołuje na myśl niespieszną regenerację lub zmianę. W tekstyliach czynność cerowania zużytych, przerzedzonych tkanin lub przypadkowych uszkodzeń opiera się na tym, co już istnieje, zakotwiczając nici i przędzę w solidnej, zdrowej tkaninie i wypełniając dziury lub wzmacniając obszary, które są słabe.

„Cerowanie to małe akty troski” - mówi - „i zwracanie szczególnej uwagi”.