Ojczyzna

Opinie czytelników

Recenzje książki „Motherland” autorstwa Vineety Vijayaraghavan ujawniają podział w opiniach czytelników. Wielu z nich chwali książkę za żywy i wiarygodny portret młodej indyjsko-amerykańskiej dziewczyny poruszającej się po swojej dwukulturowej tożsamości i ciepłych relacjach rodzinnych, podczas gdy inni krytykują ją za przewidywalność i brak głębi w eksploracji tematów.

Wciągające pisarstwo z żywymi opisami, wiarygodnymi postaciami i prawdziwą eksploracją dwukulturowej tożsamości. Wielu czytelników uznało przedstawienie dynamiki rodzinnej, zwłaszcza więzi między Mayą a jej babcią, za przejmujące i nostalgiczne. Zapewnia unikalne spojrzenie na kulturę indyjską dla osób spoza niej.

Krytycy twierdzą, że powieść jest przewidywalna i pozbawiona oryginalności. Niektórzy uważają, że postacie są stereotypowe i emocjonalnie płaskie. Pojawiają się również zarzuty, że styl pisania jest banalny, a fabuła zbyt uproszczona lub skupiona na przyziemnych szczegółach.

(na podstawie 14 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Motherland

Zawartość książki:

W tej spokojnej, ale wciągającej debiutanckiej powieści amerykańska nastolatka spędza lato ze swoimi krewnymi w południowych Indiach i zyskuje nowy wgląd w swoją przeszłość, swoją rodzinę i swoje dziedzictwo. Urodzona w Kerali Maya spędziła tam pierwsze cztery lata swojego życia pod opieką babci, Ammammy, dopóki nie została wysłana do rodziców w Nowym Jorku.

W wieku 15 lat, gdy małżeństwo jej rodziców przechodzi trudny okres, zostaje wysłana z powrotem do Indii, aby zamieszkać z ciotką Reemą i wujkiem Sanjayem, ich 10-letnią córką Brindhą i Ammammą w ich domu na wzgórzach herbacianych nad Coimbatore. Minęły lata, odkąd Maya przyjechała w odwiedziny i tym razem jest świadoma różnic kulturowych: różnych sfer mężczyzn i kobiet oraz utrzymującego się systemu kastowego. Czuje się stłamszona uwagą Ammammy i urażona czasem, który musi spędzać ze starszą kobietą.

Kiedy Maya ulega wypadkowi podczas nieobecności większości rodziny, ona i Ammamma zbliżają się do siebie, a Maya poznaje ukryty fakt rodzinny. Ale dopiero gdy Ammamma zachoruje i zbierze się cała rodzina, w tym rodzice Mayi z Nowego Jorku, Maya zacznie głębiej rozumieć złożoność relacji.