Ogród mojego ojca

Opinie czytelników

Książka jest złożoną narracją, która bada relacje queer i dynamikę społeczno-ekonomiczną w Jharkhand poprzez życie nienazwanego narratora. Podczas gdy niektórzy czytelnicy docenili jej fabułę i reprezentację doświadczeń Adivasi, inni uznali, że brakuje jej spójności i głębi.

⬤ Bardzo czytelna i wciągająca narracja
⬤ żywe przedstawienie relacji queer
⬤ zwraca uwagę na ważne kwestie społeczno-ekonomiczne w Jharkhand
⬤ relatywna i szczegółowa narracja
⬤ emocjonalna głębia.

⬤ Niespójna struktura w trzech częściach
⬤ postrzegana jako nadmiernie skoncentrowana na wyraźnych treściach
⬤ niektórzy czytelnicy uznali ją za rozczarowującą w porównaniu z wcześniejszymi pracami autora
⬤ może wymagać podstawowej wiedzy o kulturze Indii, aby w pełni ją docenić.

(na podstawie 13 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

My Father's Garden

Zawartość książki:

Obejmujący pół życia Ogród mojego ojca opowiada historię młodego lekarza - bezimiennego narratora - który negocjuje miłość i seksualność, swoją potrzebę towarzystwa oraz ciężar pamięci i rodzinnych oczekiwań.

W początkowej części, "Lover", bohater studiuje medycynę w Jamshedpur. W college'u odkrywa wszechogarniającą pasję do Samira, młodszego, który posiada jego ciało, umysł i serce. Jednak w ich ostatni wspólny poranek, kiedy prosi Samira o pocałunek na pożegnanie, jego kochanek mówi mu: "Pocałunek jest tylko dla kogoś wyjątkowego".

W "Przyjacielu" młody lekarz, uciekając przed złamanym sercem, znajduje ukojenie w Pakur, gdzie nawiązuje niezwykłą przyjaźń z Bada Babu, głównym urzędnikiem szpitala, do którego został oddelegowany. W domu Bada Babu oddają się wspólnej miłości do drinków, pysznego jedzenia i towarzystwa. Ale kiedy rządowe buldożery przybywają, by zburzyć okolicę i dom Bada Babu, młody lekarz odkrywa nikczemną opowieść o apatii i wyzysku - i stronę swojego nowego przyjaciela, która pozostawia go rozczarowanym.

W "Ojcu", nie mogąc ostatecznie uciec przed bólem, młody lekarz znajduje schronienie w domu swoich rodziców w Ghatsila. Lecząc się, zastanawia się nad swoim ojcem - niegdyś witalnym człowiekiem, który odniósł fenomenalny sukces w pracy i polityce Adivasi, a następnie równie gwałtowny upadek - i zastanawia się, czy jego obsesyjne ogrodnictwo ma coś wspólnego z wyborami dokonanymi przez jego syna.

Napisana z głęboką empatią i przejmującą intensywnością emocjonalną, a także w przejrzystej, nieskażonej prozie, która jest znakiem rozpoznawczym stylu Hansdy Sowvendry Shekhara, Ogród mojego ojca wyznacza główny talent indyjskiego pisarstwa beletrystycznego na szczycie swojej formy.