Ogród kwiatów i chwastów: Nowe tłumaczenie i komentarz do Blue Cliff Record

Opinie czytelników

Książka jest bardzo przystępną kolekcją koanów i komentarzy przeznaczonych zarówno dla początkujących, jak i zaznajomionych z filozofią buddyjską. Autor zapewnia jasne tłumaczenia, wnikliwe komentarze i dodatkowe zasoby, które pomagają rozjaśnić nauki zen. Wielu recenzentów docenia wyjątkową perspektywę, jaką wnosi pochodzenie autora i uważa książkę za znaczący wkład w anglojęzyczną literaturę koanów.

Przystępne i jasne interpretacje koanów, wnikliwe komentarze, które poprawiają zrozumienie, pomocne dodatkowe zasoby, takie jak instrukcje medytacyjne, wykres linii, glosariusz i bibliografia, unikalna perspektywa z koreańskiej linii, dobrze napisana i wciągająca proza.

Niektóre komentarze mogą wydawać się styczne lub nie być bezpośrednio zgodne z oczekiwaniami, nie wszystkie oryginalne komentarze zostały uwzględnione i mogą być mylące dla absolutnie początkujących.

(na podstawie 7 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Garden of Flowers and Weeds: A New Translation and Commentary on the Blue Cliff Record

Zawartość książki:

Nowe, przełomowe tłumaczenie kluczowego tekstu buddyzmu zen, którego intencją jest przebudzenie uśpionego ludzkiego potencjału.