Ogród Konga

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 3 głosach.

Oryginalny tytuł:

Kong's Garden

Zawartość książki:

Wyobraźmy sobie Cormaca McCarthy'ego piszącego o nudnym życiu urzędników, a poczujemy coś z dystopijnego smaku tego trzymającego w napięciu, ale społecznie ponurego opowiadania Hwang.

W koreańskim świecie, w którym edukacja historycznie oznaczała wszystko, narratorka uświadamia sobie zarówno, że nie jest to prawdą (poprzez jej partnera w zasadniczo pozbawionym miłości romansie), jak i że uznanie tego faktu wcale jej nie zaskakuje. Narratorka zostaje wciągnięta w większą historię, gdy odmawia sprzedaży papierosów Jinju, młodej kobiecie w towarzystwie dwóch mężczyzn, która następnie zaginęła.

Nowością od Strangers Press, ludzi, którzy przynieśli ci Keshiki, jest ich kolejna ekscytująca globalna współpraca Yeoyu new writing from Korea, seria ośmiu znakomicie zaprojektowanych chapbooków prezentujących jednych z najlepszych pisarzy piszących obecnie po koreańsku, przetłumaczonych przez zespół niezwykle utalentowanych tłumaczy-ekspertów z całego świata. Seria zawiera prace znanych nazwisk, takich jak Han Kang, a także względnych nowicjuszy dla angielskiej publiczności i została wybrana we współpracy z pionierką tłumaczeń i laureatką międzynarodowej nagrody Man Booker, Deborah Smith.