Ocena:

Książka Johna Caldera oferuje osobistą i wciągającą relację ze sceny literackiej w Paryżu, koncentrując się w szczególności na pisarzach emigracyjnych z lat pięćdziesiątych. Łączy anegdotyczną prozę z historycznymi spostrzeżeniami, dzięki czemu jest atrakcyjna zarówno dla ciekawskich, jak i poinformowanych czytelników. Chociaż książka dokładnie opisuje kluczowe postacie i wydarzenia z epoki, niektórzy czytelnicy uważają, że niektóre aspekty, takie jak skupienie się na konkretnych wydawcach, można by dostosować.
Zalety:⬤ Żywa i fascynująca relacja z Paryża i jego literackich postaci
⬤ zapewnia osobisty wgląd
⬤ szczegółowe i obiektywne spojrzenie na scenę literacką po II wojnie światowej
⬤ wprowadza mniej znane postacie i konteksty
⬤ rozrywka dla osób niezaznajomionych z epoką.
⬤ Nieco nadmierne skupienie się na Maurice Girodiasie
⬤ pominięcie znaczących postaci, takich jak Lee Miller
⬤ może wydawać się zwodnicze dla tych, którzy przybyli zbyt późno, aby doświadczyć tej sceny.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
Garden of Eros - The Story of the Paris Expatriates and the Post-War Literary Scene
Przejmujący pamiętnik paryskiej sceny literackiej lat 50. i 60.
autorstwa jednego z jej bohaterów Ożywają tu niektóre z czołowych postaci kultury ubiegłego wieku, ludzie, którzy ukształtowali nasze współczesne myślenie i zdefiniowali gusta całego pokolenia, zmieniając na zawsze sposób, w jaki patrzymy na literaturę i otaczający nas świat. Opierając się na relacjach dwóch zaprzyjaźnionych wydawców - Maurice'a Girodiasa i Barneya Rosseta, którzy również działali w latach 50. i 60.
w Paryżu, Londynie i Nowym Jorku - oraz na własnych wspomnieniach, John Calder opowiada o wyzwaniach związanych z byciem wydawcą w epoce cenzury i prześladowań politycznych oraz o problemach, z jakimi borykali się tacy pisarze jak Beckett, Burroughs, Trocchi i Miller, aby ich twórczość została zaakceptowana i uznana. Opowiedziana w charakterystycznym dla Johna Caldera gawędziarskim stylu i okraszona pikantnymi, odkrywczymi i zabawnymi anegdotami, książka ta spodoba się zarówno zwykłemu czytelnikowi, jak i każdemu, kto interesuje się społeczną i kulturową historią XX wieku.