Opinie czytelników
Podsumowanie:Fire Rush autorstwa Jacqueline Crooks to bogato utkana narracja, która śledzi życie Yamaye, młodej Jamajki nawigującej swoją tożsamością, miłością i tłem walk rasowych w Wielkiej Brytanii w późnych latach siedemdziesiątych i wczesnych osiemdziesiątych. Napisana w jamajskim patois książka porusza tematy rodziny, straty, muzyki i rozwoju osobistego w żywym otoczeniu kulturowym. Niektórzy czytelnicy uznali język za trudny, ale docenili emocjonalną głębię i liryczną jakość prozy, podczas gdy inni mieli trudności z nawiązaniem głębszego kontaktu ze względu na różnice w doświadczeniach.
Zalety:Książka charakteryzuje się pięknym i lirycznym językiem, sugestywnymi obrazami i silnymi tematami kultury, tożsamości i odporności. Wielu recenzentów chwaliło jej emocjonalną głębię, klimatyczną jakość i połączenie technicznych aspektów muzyki z osobistymi i historycznymi narracjami. Postacie i ich doświadczenia rezonowały z poczuciem wspólnoty i związku z kulturą jamajską.
Wady:Niektórzy czytelnicy uważali, że używanie jamajskiego patois i terminologii związanej z miksowaniem dźwięków było trudne do zrozumienia, co odciągało ich od fabuły. Pojawiły się wzmianki o problemach z tempem, szczególnie pod koniec, gdzie niektórzy uważali, że zakończenie było pospieszne. Ponadto nie wszyscy czytelnicy mogli emocjonalnie połączyć się z bohaterem ze względu na różne pochodzenie i doświadczenia życiowe.
(na podstawie 20 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Fire Rush
Zawartość książki:
Rozgrywająca się wśród jamajskiej diaspory w Londynie u progu lat 80. hipnotyzująca opowieść o miłości, stracie i odkrywaniu siebie, która wibruje wyzwalającą mocą muzyki.
Yamaye żyje dla weekendu, kiedy szaleje ze swoimi przyjaciółmi, "Tombstone Estate gyals", w The Crypt, podziemnym klubie dub reggae w ich przemysłowym mieście na obrzeżach Londynu. Wychowywana przez dalekiego ojca po zniknięciu matki, gdy była dziewczynką, Yamaye pragnie zapomnienia dźwięku - szansy na ucieczkę w rytmy tych wypełnionych dymem nocy, aby odkryć, kim naprawdę jest w ciemności sali tanecznej.
Kiedy Yamaye spotyka Moose'a, uduchowionego stolarza, który podziela jej jamajskie dziedzictwo, wydaje się, że otwiera się przed nią droga do innego rodzaju przyszłości. Ale wtedy Babilon wkracza do akcji. W niszczycielskiej kaskadzie przemocy, która stawia władzę państwową przeciwko jej bliskim i społeczności, Yamaye traci wszystko. Bez przyjaciół i bez środków do życia, wyrusza w dramatyczną podróż transformacji, która zabiera ją do podziemnego świata Bristolu, a ostatecznie na Jamajkę, gdzie przeszłość i teraźniejszość zderzają się z wybuchowymi konsekwencjami.
Niezapomniana opowieść o poszukiwaniu domu przez jedną młodą kobietę, ożywiona dzikością wizji, elektryzującą muzyką i jamajską wyobraźnią duchową, Fire Rush to płonące osiągnięcie genialnego głosu we współczesnej fikcji.
