Ogień powyżej, góra poniżej

Oryginalny tytuł:

The Fire Above, the Mountain Below

Zawartość książki:

Uderzająco indywidualna powieść Reinharda Jirgla The Fire Above, the Mountain Below pokazuje, że jest on nie tylko niekonwencjonalny w swoim podejściu do języka, ale także trudny do przyporządkowania do jakiegokolwiek gatunku.

Łącząc elementy kryminału, zimnowojennego szpiegostwa, rodzinnej tragedii i dystopijnej przyszłości, tworzy gobelin kruchości człowieczeństwa i groźnej nieludzkości. Śledztwo w sprawie serii makabrycznych zabójstw prowadzi detektywa inspektora do zbadania tajnego programu wywiadowczego w byłych Niemczech Wschodnich i roli rodziny z tragiczną historią.

Im więcej jest odkrywane, tym bardziej dezorientujące się staje, a czytelnik zostaje wciągnięty w złożoną sieć odkrywania i tłumienia.