Ofrenda dla Perro

Opinie czytelników

An Ofrenda for Perro to pięknie ilustrowana książka dla dzieci, która porusza tematy miłości, straty i tradycji kulturowych otaczających Dia de Los Muertos. Historia podąża za młodym chłopcem o imieniu Benito, który opłakuje śmierć swojego psa, Perro, i uczy się czcić jego pamięć poprzez rodzinne rytuały. Książka jest szczera i zapewnia pozytywne spojrzenie na żałobę, łącząc osobisty smutek z kulturową celebracją, co czyni ją przejmującą lekturą dla dzieci i rodzin przechodzących podobne doświadczenia.

Książka jest dobrze napisana i wzruszająca, pięknie ilustruje tematy miłości i straty oraz jest bogata kulturowo w przedstawieniu Dia de Los Muertos. Wiele recenzji chwali delikatne opowiadanie historii, żywe ilustracje i sposób, w jaki książka z wyczuciem porusza temat żałoby, zapewniając jednocześnie pocieszenie i zrozumienie. Zawiera elementy edukacyjne dotyczące tradycji kulturowych, dzięki czemu jest odpowiednia dla dzieci z różnych środowisk. Notka autora i słowniczek hiszpańskich słów wzbogacają lekturę.

Niektórzy czytelnicy mogą uznać temat utraty zwierzęcia za trudny dla małych dzieci, pomimo łagodnego podejścia książki. Ponadto w kilku recenzjach zauważono, że choć książka jest wzruszająca, dla niektórych czytelników może wydawać się zbyt skoncentrowana na smutku związanym ze stratą, choć większość zgadza się, że równowaga między żałobą a świętowaniem jest dobrze rozwiązana.

(na podstawie 38 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

An Ofrenda for Perro

Zawartość książki:

Utrata zwierzaka jest trudna, ale ta książka obrazkowa opowiedziana poprzez obchody Dnia Zmarłych pokaże czytelnikom, że miłość, którą mają dla ukochanego towarzysza, zawsze pozostanie.

Benito kocha Perro. Ale kiedy Perro odchodzi, Benito ma złamane serce. Podczas obchodów Dnia Zmarłych próbuje zrozumieć znaczenie kwiatów cempasuchil, świec, pan de muertos, fotografii i dzielenia się wspomnieniami o zmarłych bliskich. Tworząc własny ołtarz dla Perro, uświadamia sobie, że jego miłość do ukochanego towarzysza i szczęście, które dał mu Perro, zawsze pozostaną.

Opowiedziana ze szczerością i nadzieją, ta szczera książka jest idealną historią dla każdego dziecka radzącego sobie ze stratą i dla tych, którzy świętują - lub chcą dowiedzieć się więcej o - Da de los Muertos.