Ocena:

Książka „Recovering the Scandal of the Cross” autorstwa Marka D. Bakera i Joela B. Greena zagłębia się w złożoną naturę zadośćuczynienia w teologii chrześcijańskiej, krytykując dominującą teorię substytucji karnej i opowiadając się za bardziej zniuansowanym rozumieniem, które obejmuje różne perspektywy biblijne i historyczne. Autorzy starają się zapewnić czytelnikom ramy do odkrywania znaczenia krzyża, jednocześnie angażując się w różne modele teologiczne.
Zalety:Czytelnicy doceniają prowokujący do myślenia charakter i teologiczną głębię książki, chwaląc jej kompleksowe badanie teorii pojednania, biblijnych obrazów i kontekstów historycznych. Wielu uznało argumenty autorów za kulturowo istotne i duchowo wzbogacające, zachęcając pastorów i misjonarzy do zaangażowania się w ten materiał. Książka ta jest uznawana za kwestionowanie tradycyjnych poglądów i zachęcanie do wieloaspektowego rozumienia pojednania.
Wady:Krytycy zauważają, że książka może wydawać się liberalna dla niektórych czytelników, szczególnie tych, którzy są zagorzałymi obrońcami substytucji karnej. Niektórzy stwierdzili, że styl pisania jest rozwlekły i nużący, co może zrazić świeckich czytelników. Ponadto pojawiają się krytyki dotyczące minimalnego uwzględnienia znaczących postaci historycznych w debatach na temat zadośćuczynienia, takich jak Augustyn i reformatorzy, co zdaniem niektórych umniejsza dokładność dyskursu.
(na podstawie 11 opinii czytelników)
Recovering the Scandal of the Cross: Atonement in New Testament and Contemporary Contexts
Dla rzymskiego świata pierwszego wieku krzyż był przede wszystkim narzędziem haniebnej i brutalnej egzekucji.
Ale pierwsi chrześcijanie, którzy widzieli, jak ich świat został obalony przez odkupieńczą moc krzyża Chrystusa, zaczęli postrzegać go w zupełnie innym świetle. Głęboko skandaliczny, był paradoksalnie chwalebny.
Krzyż Chrystusa oznaczał bowiem epokowe wydarzenie zbawcze w Bożym postępowaniu z Izraelem i światem. A jego znaczenia nie można było zgłębić ani objąć jednym obrazem czy sformułowaniem. Od czasu opublikowania w 2000 r.
książka Recovering the Scandal of the Cross zainicjowała wśród ewangelików nową rozmowę na temat natury zadośćuczynienia i tego, jak należy ją wyrażać w różnorodnych i globalnych kontekstach dnia dzisiejszego. W tym drugim wydaniu Green i Baker wyjaśnili i rozszerzyli swoją argumentację w sposób, który będzie nadal prowokował do myślenia i rozmowy na ten krytyczny temat.