Ocena:
Recenzje „The Wehrmacht Retreats” autorstwa Roberta M. Citino są generalnie pozytywne, podkreślając wszechstronną analizę niemieckiej armii w trudnym roku 1943, z naciskiem na wzajemne powiązania kampanii na różnych teatrach wojny. Wciągający styl pisania Citino i jego głębokie zrozumienie niemieckiej doktryny wojskowej są często chwalone. Jednak niektórzy recenzenci krytykują książkę za nadmierną szczegółowość, skomplikowaną terminologię wojskową i brak omówienia rzeczywistych odwrotów sugerowanych przez tytuł.
Zalety:⬤ Wszechstronna analiza powiązanych ze sobą kampanii II wojny światowej
⬤ wciągający styl pisania
⬤ dogłębne zrozumienie niemieckiej doktryny wojskowej
⬤ cenny wgląd w kwestie psychologiczne i operacyjne, przed którymi stanął Wehrmacht
⬤ dobrze zbadane
⬤ odpowiednie dla poważnych entuzjastów historii II wojny światowej.
⬤ Nadmiar szczegółów i wojskowego żargonu może być przytłaczający dla zwykłych czytelników
⬤ niektóre fragmenty wydają się powtarzalne
⬤ relacja z rzeczywistych odwrotów jest ograniczona
⬤ postrzegane treści wypełniające odciągają uwagę od głównej narracji
⬤ krytyka jasności i przystępności.
(na podstawie 50 opinii czytelników)
The Wehrmacht Retreats: Fighting a Lost War, 1943
Arthur Goodzeit Award
W 1943 roku niemiecka armia, spadkobiercy tradycji wojskowej, która wymagała i doskonaliła nieustanne operacje ofensywne, uległa realiom własnego przerostu i wymaganiom dwudziestowiecznej uprzemysłowionej wojny. W swoim nowym opracowaniu, wielokrotnie nagradzany autor Robert Citino przedstawia kronikę tego słabnącego Wehrmachtu, teraz desperacko walczącego w defensywie, ale wciąż niezwykle niebezpiecznego i śmiercionośnego.
Opierając się na swojej nienagannej znajomości niemieckojęzycznych źródeł, Citino oferuje świeże, żywe i szczegółowe podejście do kluczowych kampanii w tym fatalnym roku: lądowania aliantów w Afryce Północnej, wielkiego kontrataku generała von Mansteina przed Charkowem, niemieckiego ataku na przełęcz Kasserine, tytanicznego starcia czołgów i ludzi pod Kurskiem, sowieckich kontrofensyw pod Orłem i Biełgorodem oraz lądowania aliantów na Sycylii i we Włoszech. Poprzez te wydarzenia ujawnia, w jaki sposób instytucja wojskowa historycznie skonfigurowana do brutalnej agresji zareagowała, gdy sytuacja się odwróciła.
Jak niemieccy dowódcy postrzegali swojego najnowszego wroga, armię amerykańską, po brutalnych walkach z Brytyjczykami i Sowietami.
I dlaczego, pomimo przewagi w materiałach i sile roboczej, alianci nie byli w stanie przekształcić 1943 roku w znacznie bardziej decydujący rok.
Stosując wnikliwą analizę operacyjną, za którą jest tak ceniony, Citino twierdzi, że praktycznie każda błędna niemiecka decyzja - obrona Tunisu, atak pod Kurskiem, a następnie odwołanie ofensywy, porzucenie Sycylii, obrona Włoch wysoko w bucie, a następnie znacznie bliżej palca - miała silnych zwolenników wśród korpusu oficerskiego armii. Przygląda się wszystkim tym starciom z perspektywy każdego z walczących narodów, a także ustala ponad wszelką wątpliwość synergiczną interakcję między frontami.
Ostatecznie Citino tworzy ponury portret niemieckiego korpusu oficerskiego, obalając długotrwałą tendencję do obwiniania Hitlera za każdą złą decyzję. Wypełniona wymownymi winietami i ostrymi portretami oraz obficie udokumentowana, The Wehrmacht Retreats to dramatyczna i szybka narracja, która zaangażuje zarówno historyków wojskowości, jak i zwykłych czytelników.
