Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka „Odwrót spod Moskwy” Davida Stahela to szczegółowy i drobiazgowy opis niemieckiego odwrotu podczas kampanii zimowej w latach 1941-1942, podważający konwencjonalne narracje, argumentując, że klęska Niemiec była już oczywista przed bitwą pod Stalingradem. Stahel wykorzystuje oryginalne zapisy i osobiste relacje, aby zapewnić wgląd w strategie operacyjne i ludzkie doświadczenia niemieckich żołnierzy, podkreślając decyzje taktyczne podejmowane przez dowódców takich jak von Kluge, jednocześnie kontrastując je z rozkazami Hitlera i niedociągnięciami sił radzieckich.
Zalety:Dogłębna analiza i szczegółowa dokumentacja niemieckiego odwrotu, ze świeżym spojrzeniem, które rzuca wyzwanie ustalonym narracjom historycznym. Badania autora są dobrze poparte oryginalnymi niemieckimi zapisami i relacjami żołnierzy, dzięki czemu są wciągające i pouczające. Pisanie jest wszechstronne i zapewnia doskonałą eksplorację złożonych interakcji między przywódcami wojskowymi w tym krytycznym okresie.
Wady:Niektórzy czytelnicy uważają, że styl pisania jest powolny lub pozbawiony płynności, porównując go do encyklopedii. Pojawiają się skargi na powtarzające się informacje i brak nowych, przełomowych spostrzeżeń. Skupienie się na niemieckiej perspektywie może również pomijać szczegółowe analizy poszczególnych jednostek radzieckich, co może być wadą dla czytelników szukających bardziej zrównoważonego spojrzenia.
(na podstawie 43 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Retreat from Moscow: A New History of Germany's Winter Campaign, 1941-1942
Zawartość książki:
Porywająca i autorytatywna rewizjonistyczna relacja z niemieckiej kampanii zimowej w latach 1941-1942.
Kampania zimowa Niemiec w latach 1941-1942 jest powszechnie postrzegana jako ich pierwsza porażka. W "Odwrocie spod Moskwy", śmiałym i trzymającym w napięciu opisie jednego z przełomowych momentów II wojny światowej, David Stahel dowodzi, że był to pierwszy strategiczny sukces Niemiec na wschodzie. Radziecka kontrofensywa była w rzeczywistości pyrrusowym zwycięstwem. Pomimo odepchnięcia spod Moskwy, Wehrmacht stracił znacznie mniej ludzi, udaremnił strategię wroga i wiosną wyszedł z opresji niezłamany i gotowy do odzyskania inicjatywy.
Plan strategiczny Hitlera zakładał utrzymanie ważnych rosyjskich miast przemysłowych i armii niemieckiej się to udało. Sowieci od stycznia 1942 r. dążyli do zniszczenia Grupy Armii Centrum, ale ani jedna niemiecka jednostka nie została zniszczona. Pozbawiona profesjonalizmu, wyszkolenia i doświadczenia Wehrmachtu, ofensywa Armii Czerwonej próbująca przełamać niemieckie linie w niezliczonych szturmach czołowych doprowadziła do znacznie większej liczby taktycznych porażek niż zwycięstw.
Wykorzystując relacje z dzienników, wspomnień i korespondencji wojennej, Stahel zabiera nas bezpośrednio do Wilczego Szańca, aby ujawnić niemieckie dowództwo w stanie wojny z samym sobą, gdy generałowie w terenie walczyli o utrzymanie porządku i ocalenie swoich żołnierzy w obliczu kapryśnych, coraz bardziej irracjonalnych dyrektyw Hitlera. Fragmenty pamiętników żołnierzy i listów do domu malują bogaty portret życia i śmierci na froncie, gdzie ludzie z Ostheer walczyli z odmrożeniami prawie tak śmiertelnymi jak sowiecka artyleria. Wraz z najnowszą odsłoną swojej przełomowej serii o froncie wschodnim, David Stahel kończy historię wojskowości na najwyższym poziomie.
