Odnajdywanie znaczenia: Kaona i współczesna literatura hawajska

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 10 głosach.

Oryginalny tytuł:

Finding Meaning: Kaona and Contemporary Hawaiian Literature

Zawartość książki:

Zdobywca nagrody Beatrice Medicine za opublikowaną monografię przyznawanej przez Native American Literature Symposium.

W tym pierwszym obszernym studium współczesnej literatury hawajskiej Brandy Nalani McDougall analizuje tętniący życiem wybór fikcji, poezji i dramatów autorstwa wschodzących i uznanych hawajskich autorów, w tym Haunani-Kay Trask, Johna Dominisa Holta, Imaikalani Kalahele i Victorii Nalani Kneubuhl. W centrum analizy znajduje się znak rozpoznawczy hawajskiej estetyki - kaona, intelektualna praktyka ukrywania i odnajdywania znaczenia, która obejmuje alegorię, symbolikę, aluzję i przenośnię.

Z dbałością poety o szczegóły, McDougall interpretuje przykłady kaona, prowadząc czytelników przez olelo no'eau (przysłowia), mo'olelo (literatura i historie) oraz mooku'auhau (genealogie) wraz z ich współczesnymi literackimi potomkami, odsłaniając złożone warstwy hawajskiej tożsamości, kultury, historii, polityki i ekologii.

Przez cały czas McDougall zapewnia, że „łączność kaona” nie tylko niesie ze sobą świetlane możliwości łączenia teraźniejszości z przeszłością, ale może również zapoczątkować dekolonialną przyszłość. Ostatecznie, Finding Meaning potwierdza ogromną moc rdzennych historii i genealogii, aby nadać aktywizmowi i ruchom dekolonizacyjnym trwałe znaczenie.