Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka jest kompleksowym źródłem informacji na temat azjatyckich amuletów, koncentrując się przede wszystkim na chińskich amuletach od wczesnego średniowiecza do dynastii Qing. Służy jako nieocenione źródło informacji dla kolekcjonerów i entuzjastów, pomimo pewnych wyzwań w poruszaniu się po jej zawartości.
Zalety:Książka opisywana jest jako systematyczne kompendium wypełnione mnóstwem informacji i faktów na temat amuletów. Jest chwalona za kompleksowość, organizację i włączenie tysięcy ilustracji. Użytkownicy uważają, że jest to cenne źródło, które znacznie poprawia ich zrozumienie tematu, szczególnie w porównaniu z badaniami online.
Wady:W książce brakuje informacji o cenach i wskazówek dotyczących identyfikacji okresu dla wielu amuletów. Ponadto indeks wyszukiwania może być trudny w użyciu ze względu na niedoskonałą kaligrafię i lokalne różnice w amuletach, które mogą komplikować rozpoznawanie określonych napisów.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Cast Chinese Amulets
Zawartość książki:
Przez ponad 2000 lat Chińczycy produkowali amulety w kształcie płaskich metalowych przedmiotów, zwykle odlewanych z mosiądzu lub brązu, niektóre w kształcie tradycyjnych monet pieniężnych z kwadratowymi otworami, inne w różnych fantazyjnych kształtach, obiecujące szczęście w różnych dziedzinach, odwracające złe wpływy lub przekazujące uczucia religijne. Niektóre mają inskrypcje zaczerpnięte z klasyków z 500 r. p.n.e.
Wcześniej katalogi tych amuletów były ułożone na różne sposoby - według kształtu, rozmiaru, znaczenia, imienia cesarza lub wspólnej cechy. Utrudniało to jednak zlokalizowanie konkretnego egzemplarza - dla osoby niebędącej ekspertem nie było od razu jasne, czy dany przedmiot jest "Szczęśliwy", "Religijny", "Rodzinny" czy "Moneta".
Ten katalog został zaprojektowany z myślą o łatwej identyfikacji. Jest on podzielony na cztery sekcje - ażurową, obrazkową, zodiaku i inskrypcji. Przed szczegółowym katalogiem dla każdej sekcji znajduje się przewodnik wyszukiwania, który jest uporządkowany według najważniejszych cech lub pierwszego znaku napisu. Istnieje również sekcja zawierająca listę inskrypcji, które mogą być niejasne, ponieważ są wykonane w niestandardowych skryptach lub układach. W katalogu znajduje się krótki opis przedmiotu, inskrypcja (jeśli istnieje) w chińskich znakach i Pinyin, a także tłumaczenie, wyjaśnienie i źródło.
Katalog zawiera ponad 5000 amuletów. Razem zapewniają one fascynujący wgląd w tradycyjne chińskie wierzenia i aspiracje.
