Ocena:

Książka jest głęboko inspirującą autobiografią, która stanowi kronikę podróży Johna McAvoya od życia przestępczego do zostania odnoszącym sukcesy sportowcem. Czytelnicy są urzeczeni szczerą i motywującą opowieścią, podkreślającą tematy odkupienia, rozwoju osobistego i znaczenia wytrwałości. Wielu recenzentów uznało ją za trudną do odłożenia i chwaliło jej wciągający styl pisania oraz transformacyjne przesłanie, które przekazuje.
Zalety:Książka jest bardzo motywująca i inspirująca, a czytelnicy chwalą jej szczere przedstawienie odkupienia, rozwoju osobistego i odporności. Wielu uznało ją za wciągającą i trudną do odłożenia, doceniając narrację o pokonywaniu przeciwności losu i wyrazisty styl pisania. Książka przemawia do szerokiego grona odbiorców, nie tylko sportowców, ponieważ porusza uniwersalne tematy zmian i wytrwałości.
Wady:Niektórzy czytelnicy zauważyli, że książka bardziej skupia się na wczesnym życiu Johna i jego pobycie w więzieniu niż na treningu do triathlonu. Kilka recenzji wspominało o niezadowoleniu z ceny lub prezentacji książki, choć były to drobne kwestie w porównaniu z ogólnym pozytywnym odbiorem. Istnieją przesłanki, że książka może nie przypaść do gustu każdemu, szczególnie tym, którzy nie są zainteresowani tłem kryminalnym lub osobistymi zmaganiami.
(na podstawie 92 opinii czytelników)
Redemption: From Iron Bars to Ironman
Odkupienie: From Iron Bars to Ironman to fascynująca, przerażająca i inspirująca autobiografia byłego przestępcy, obecnie rekordzisty świata i sportowca wytrzymałościowego Johna McAvoya.
Urodzony w osławionej londyńskiej rodzinie przestępczej, jego wujek Micky był jednym z kluczowych graczy w legendarnym napadzie na złoto Brinks-Mat. John kupił swoją pierwszą broń w wieku 16 lat i rozpoczął lukratywną karierę w napadach z bronią w ręku.
W pewnym momencie był jednym z najbardziej poszukiwanych ludzi w Wielkiej Brytanii. Dopiero dwa pobyty w więzieniu i śmierć przyjaciela podczas nieudanego napadu zmieniły jego drogę. Podczas drugiego pobytu w więzieniu odkrył cudowny naturalny talent, odbywając karę dożywotniego więzienia o zaostrzonym rygorze w Belmarsh - gdzie wśród współwięźniów znajdował się Abu Hamza, ekstremistyczny duchowny z hakiem w ręku i zamachowcy 7/7.
John pobił trzy rekordy świata w wioślarstwie, będąc jeszcze więźniem, a od czasu uwolnienia stał się jednym z czołowych brytyjskich zawodników Ironman. Odkupienie to najlepsza historia sportowego zbawienia.