Odkrycie Ameryki: Autobiografia

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

The Discovery of America: An Autobiography

Zawartość książki:

Autobiografia. Wydanie dwujęzyczne (angielski/włoski).

Wyruszyliśmy z Cavuoti o trzeciej nad ranem, aby dotrzeć do Benevento przed piątą... Mój ojciec szedł ze mną około trzech kilometrów, aż dogoniliśmy innych. Potem obładował mnie torbą, którą nosił na ramieniu i wyszedł.

Byłem tak zaskoczony, że kamień stanął mi w gardle i nie mogłem nawet powiedzieć „do widzenia”. Odszedł już spory kawałek, zanim mój głos wrócił i mogłam go zawołać.

Odwrócił się i powiedział, nie tyle do mnie, co do całej grupy: „Pomagajcie sobie nawzajem. Jest was całkiem sporo”.

Ale kiedy przyjeżdża się do Ameryki, każdy dźwiga swój własny ciężar. Tłumaczenie: William Boelhower.