Oddychaj normalnie

Opinie czytelników

Just Breathe Normally autorstwa Peggy Shumaker to pamiętnik, który łączy liryczną prozę z mocną opowieścią, odzwierciedlając doświadczenia życiowe autorki, zmagania i spostrzeżenia po wypadku. Narracja oddaje złożoność dynamiki rodzinnej, osobistych wyzwań i procesu leczenia poprzez unikalną, nieliniową strukturę, zachęcając czytelników do znalezienia rezonansu we własnym życiu.

Ten pamiętnik jest chwalony za poetycki język, wciągający styl narracji, głębię emocjonalną i potężne opowiadanie historii. Rezonuje z czytelnikami na poziomie osobistym i jest uważany za źródło inspiracji i refleksji, szczególnie dla tych, którzy stoją w obliczu własnych trudności. Wielu uznało strukturę i wgląd w życie autora za przekonujące i transformujące.

Niektórzy czytelnicy zauważyli, że nieliniowa narracja może nie spodobać się tym, którzy preferują tradycyjną oś czasu w opowiadaniu historii. Pojawiły się odniesienia do trudnych tematów i intensywności emocjonalnej, które mogą nie być odpowiednie dla wszystkich odbiorców, potencjalnie czyniąc tę lekturę trudną dla niektórych.

(na podstawie 14 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Just Breathe Normally

Zawartość książki:

Just Breathe Normally rozpoczyna się traumatycznym wypadkiem. Rozbite postrzeganie i odłamki narracji opowiadają o wydarzeniach, od wraku po powrót do zdrowia i nie tylko. W lirycznej prozie historie powracają przez pokolenia, dotykając kwestii śmiertelności i rodziny, imigracji i migracji, dziedzictwa zamierzonego lub zadanego.

W następstwie niemal śmiertelnego wypadku rowerowego Peggy Shumaker szuka sensu w ekstremum. Podczas długiej rekonwalescencji ponownie ocenia przeszłość swojej rodziny, przedstawiając nam medytację na temat znaczenia sprawiedliwości i roli miłości w wyczerpującym procesie leczenia. Jej książka, poruszające wspomnienia z dzieciństwa i rodziny, świadczy o sile zbiorowej empatii w przemianach, które tworzą i przekształcają nas przez całe życie.

Wszyscy żyjemy z urazami i stratą. Ta książka przekształca zranienie, przekształca stratę. Shumaker tworzy język inny niż ktokolwiek inny, język jednocześnie poetycki i głęboki. Jej wspomnienia odzwierciedlają nasze ludzkie pragnienie zrozumienia rozdrobnionego ja. Widzimy w praktyce moc słów, które przywracają to, czego medycyna nie może: kruchą ludzką psychikę i jej ogromną zdolność do przebaczania.

Peggy Shumaker jest emerytowaną profesorką języka angielskiego na University of Alaska Fairbanks i autorką kilku książek poetyckich, w tym Blaze i Underground Rivers. Wykłada w Rainier Writing Workshop na Pacific Lutheran University.