Odchodząc od powieści: Polska, Irlandia i teorie literatury światowej

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Estranging the Novel: Poland, Ireland, and Theories of World Literature

Zawartość książki:

Aby rozwinąć teorię literatury światowej, książka ta wymaga, aby teoria powieści nie mogła dłużej ignorować form literackich innych niż realizm.

Zdobywca nagrody Donalda Murphy'ego dla wyróżniającej się pierwszej książki przyznawanej przez American Conference on Irish Studies.

Przez stulecia standardowy opis rozwoju powieści koncentrował się na powstaniu realizmu w literaturze angielskiej. Studia nad wczesnymi powieściami łączyły tę formę z różnymi aspektami brytyjskiego życia w XVIII i XIX wieku, w tym z rosnącą klasą średnią, wzrostem indywidualizmu oraz pojawieniem się demokracji i państwa narodowego. Jednak wraz z rosnącym naciskiem na nauczanie i uczenie się literatury globalnej, narracja ta jest niewystarczająca do studiowania form powieści poza głównie anglojęzycznym królestwem brytyjskim i amerykańskim.

W Estranging the Novel Katarzyna Bartoszyńska bada, w jaki sposób pojawienie się i rozwój studiów nad literaturą światową podważyło centralną rolę brytyjskiej fikcji w teoriach powstania powieści. Argumentuje, że podejście historyczne często wzmacnia paradygmat realistyczny, który rzucił inne tradycje jako "pomniejsze", przyznając normatywną wizję powieści, starając się wyjaśnić, dlaczego siły historyczne wytworzyły różne formy gdzie indziej. Przekształcając standardową narrację, przyglądając się różnym powieściowym formom literackim, w tym gotykowi, pisarstwu podróżniczemu i queer fiction, Bartoszynska oferuje fascynujące studium porównawcze polskich i irlandzkich dzieł opublikowanych w długim XIX wieku, które podkreślają fikcjonalność lub problem budowania świata w literaturze.

Czytając utwory Ignacego Krasickiego, Jana Potockiego, Narcyzy Żmichowskiej i Witolda Gombrowicza obok innych dzieł Jonathana Swifta, Charlesa Maturina, Oscara Wilde'a i Samuela Becketta, Bartoszyńska pokazuje, że historia powstania powieści wymaga bardziej pojemnego i rygorystycznego podejścia do formy, a także rekonceptualizacji relacji między fikcją a jej kontekstami kulturowymi. Modelując tak heterogeniczne ujęcie formy powieści, Estranging the Novel toruje drogę do odważnego i zróżnicowanego zrozumienia składu współczesnej literatury światowej i wielu tekstów, które ona obejmuje - a także nowego spojrzenia na powieść brytyjską.