Ocena:
Oda do radości autorstwa Shifry Horn to przejmująca i pięknie napisana powieść osadzona na tle palestyńskiej Intifady z 2002 roku, skupiająca się na emocjonalnych zawirowaniach Yael, izraelskiej kobiety, która jest świadkiem przerażającego zamachu bombowego na autobus. Historia bada jej relacje i zmagania, gdy radzi sobie z traumą, stratą i małżeństwem, jednocześnie współczując złożoności konfliktu. Książka jest dobrze przetłumaczona i odzwierciedla głębokie uczucia i wyzwania życiowe stojące przed zwykłymi Izraelczykami.
Zalety:⬤ Pięknie napisana z bogatymi opisami
⬤ dobrze przetłumaczona
⬤ przedstawia zniuansowane spojrzenie na konflikt izraelsko-palestyński bez opowiadania się po żadnej ze stron
⬤ złożone i wiarygodne postacie
⬤ wywołuje silne emocje i realizm
⬤ wciągająca narracja, która utrzymuje zaangażowanie czytelników.
⬤ Powolne tempo może nie spodobać się wszystkim czytelnikom
⬤ ciężkie tematy traumy i emocjonalnego zamieszania mogą być niepokojące
⬤ niektórzy mogą uznać złożoność historii i brak jasnego rozwiązania za wyzwanie.
(na podstawie 6 opinii czytelników)
Ode To Joy
Po eksplozji terrorystycznej w autobusie w Jerozolimie, Yael, zamężna matka, która ledwo uniknęła ataku, jest prześladowana przez ostatni obraz, który pamięta przed horrorem: małe blond dziecko machające do niej z okna autobusu i dźwięk Ody do radości Beethovena, która grała w jej radiu samochodowym.