Ocena:

Książka oferuje dobrze zbadany i wciągający opis Guillaume'a Couture'a, ważnej, ale często pomijanej postaci we wczesnej historii Kanady. Czytelnicy doceniają szczegółowy portret życia Couture'a, jego wkład w założenie Quebecu i jego relacje z rdzenną ludnością. Wiele recenzji podkreśla osobisty związek z Couture jako przodkiem, dzięki czemu narracja jest jeszcze bardziej wciągająca.
Zalety:Dobrze zbadana i pięknie napisana, zapewnia wgląd we wczesną historię Kanady, urzeka czytelników historią znaczącego przodka, łatwa w czytaniu, ożywia wydarzenia historyczne, polecana dla osób z rodzinnym powiązaniem z Couture lub zainteresowanych tym okresem.
Wady:Może nie spodobać się osobom niezainteresowanym narracjami historycznymi lub powiązaniami genealogicznymi; niektórzy czytelnicy mogą uznać temat za niszowy.
(na podstawie 22 opinii czytelników)
From Torture to Triumph: The Lost Legend of a Man Who Opened America: Guillaume Couture
Zasadzony w dziczy wraz z francuskimi misjonarzami, ten wczesny pionier Ameryki przetrwał tortury i niewolę, by stać się cenionym doradcą budzących strach Mohawków i innych narodów Irokezów.
Niezwykłe życie Guillaume'a Couture'a pokazuje, jak los, zdolność adaptacji i odwaga mogą wpływać na bieg historii. Historia jego życia uczy nas kilku bardzo współczesnych lekcji o sile wiary, doświadczenia i otwartości na inne kultury.
Na podstawie wielowiekowych dokumentów źródłowych Michael Fenn stworzył niezwykłą historię młodego cieśli, który z zapomnianej postaci stał się wpływowym człowiekiem w siedemnastowiecznej Ameryce, odkrywając zapomnianą sagę przodka tysięcy Amerykanów i Kanadyjczyków.