Ocena:
Książka zapewnia unikalne spojrzenie na życie męża i żony przeprowadzających się z Nowej Anglii do Kalifornii w XIX wieku, wzbogacone o spostrzeżenia redaktora i materiały pomocnicze.
Zalety:⬤ Wciągająca narracja, która oferuje okno w przeszłość
⬤ dobrze napisana relacja
⬤ zawiera doskonałe informacje ogólne, zdjęcia i komentarze redaktora
⬤ przechwytuje osobiste powiązania dla czytelników o podobnych korzeniach.
Nie kronikuje życia bezpośrednich gałęzi rodziny, co może rozczarować niektórych czytelników o skłonnościach genealogicznych.
(na podstawie 2 opinii czytelników)
New England to Gold Rush California: The Journal of Alfred and Chastina W. Rix, 1849-1854
29 lipca 1849 roku, po ośmiu latach zalotów, dwoje młodych nauczycieli pobrało się w małym miasteczku w północnym Vermont. Ich historia mogłaby łatwo przejść do historii, gdyby nie to, że Alfred i Chastina Rix mieli na tyle dalekowzroczności, by zacząć zapisywać swoje obserwacje we wspólnym dzienniku. Ich wyjątkowa relacja męża i żony, która oddaje zawirowania życia i wydarzeń w erze gorączki złota, jest również osobistą - i fascynującą - kroniką separacji i ponownego zjednoczenia pojedynczej rodziny.
Kiedy Rixowie rozpoczęli swój dziennik, abolicja, wstrzemięźliwość i ruch na zachód zdominowały kulturę i politykę Nowej Anglii. Dotknięty "gorączką złota" Alfred udał się do Kalifornii, podczas gdy Chastina została w tyle. Samotna z małym synem w Vermont, Chastina kontynuowała dziennik, opisując swoją samotność i zmęczenie, gdy pracowała nad utrzymaniem domu i podsumowując częste listy Alfreda.
Po ustabilizowaniu się ekonomicznie w San Francisco, Alfred namówił swoją żonę, by do niego dołączyła. Chastina i ich dwuletni syn podróżowali statkiem przez Panamę do Kalifornii, gdzie para wznowiła swój dziennik, kontynuując schemat naprzemiennych wpisów i szczegółowo opisując życie w rozwijającym się mieście. Notatki Alfreda na końcu dziennika są nagłym przypomnieniem, że podobnie jak teraz, życie w połowie XIX wieku może przynieść nieoczekiwaną i osobistą tragedię.
W swojej starannej edycji dziennika Lynn A. Bonfield zachowała oryginalną pisownię i interpunkcję, jednocześnie wzbogacając historię o zdjęcia i wnikliwe adnotacje. Jej żywe wprowadzenia do rozdziałów umieszczają dziennik w kontekście historii i kultury zarówno Nowej Anglii, jak i Kalifornii.
