Ocena:

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.
From Latin to Portuguese: Historical Phonology and Morphology of the Portuguese Language
Powszechnie uznawany za standardową pracę w swojej dziedzinie, tom ten śledzi w systematycznej formie historię rozwoju dźwięków i form języka portugalskiego od jego łacińskich początków. Opierając się na wieloletnich badaniach i skrupulatnym rozważeniu wszystkich znaczących publikacji na ten temat, wyjaśnia wiele niejasności związanych z przejściem od łaciny do staroportugalskiego, do współczesnego portugalskiego i brazylijskiego portugalskiego.
Pomaga również rozwiązać wiele złożonych problemów hiszpańskiej i ogólnej filologii romańskiej. W drugim wydaniu From Latin to Portuguese autor, Edwin B.
Williams, dokonał znaczących uzupełnień i poprawek, zaktualizował bibliografię i wykorzystał najnowsze badania, aby ponownie ocenić i potwierdzić swoje pierwotne wnioski. W świetle tych poprawek i nowych materiałów udostępnionych przez Williamsa, ta niezwykła synteza musi zostać sklasyfikowana jako niezbędny podręcznik dla studentów i naukowców pracujących w dziedzinie filologii portugalskiej, latynoskiej i romańskiej.