Ocena:
Książka otrzymuje wysokie pochwały za inspirującą treść, wartość edukacyjną i ciężką pracę autora w nauce języka angielskiego. Istnieją jednak zauważalne problemy z jej czytelnością z powodu błędów drukarskich i ortograficznych.
Zalety:Inspirująca historia, edukacyjna i historyczna, dobrze napisana, wciągająca i interesująca, pokazuje zaangażowanie autora.
Wady:Problemy z drukowaniem z powielonymi i brakującymi stronami, liczne błędy ortograficzne, które utrudniają czytanie, trudne wyjaśnienia naukowe.
(na podstawie 14 opinii czytelników)
From Immigrant to Inventor
Kiedy siedziałem na pokładzie statku, który zabierał mnie na uniwersytety Europy, i obserwowałem jego zapał do ucieczki z zatłoczonego portu w Nowym Jorku, pomyślałem o dniu, w którym dziewięć lat wcześniej przybyłem na statek imigrantów.
Powiedziałem do siebie: "Michaelu Pupin, najcenniejszym zasobem, który przywiozłeś do nowojorskiego portu dziewięć lat temu, była twoja wiedza oraz głęboki szacunek i podziw dla najlepszych tradycji twojej rasy... najcenniejszym zasobem, który teraz zabierasz ze sobą z nowojorskiego portu, jest twoja wiedza oraz głęboki szacunek i podziw dla najlepszych tradycji twojego przybranego kraju".
Historia Michaela Pupina to prawdziwie amerykańska historia, trwająca całe życie podróż chłopca z wiejskiej Serbii, z miasta tak małego, że nie było go na żadnych mapach, który stał się jednym z największych naukowców początku XX wieku, zmieniając życie ludzi na całym świecie dzięki swoim innowacjom technologicznym - wynalazł terapeutyczne promieniowanie rentgenowskie i sprawił, że komunikacja telefoniczna stała się praktyczna i niedroga - i pomagając wymyślić nowoczesny świat, jaki znamy dzisiaj. Opublikowana po raz pierwszy w 1922 roku autobiografia Pupina zdobyła Nagrodę Pulitzera w 1924 roku, ale wnikliwe i przenikliwe słowa Pupina same w sobie są najlepszą rekomendacją. Dostępna również w Cosimo Classics: Pupin's The New Reformation.
Amerykański fizyk i pisarz MICHAEL IDVORSKY PUPIN (1858-1935) urodził się w Serbii i wyemigrował do Stanów Zjednoczonych jako nastolatek. Jako profesor i badacz na Uniwersytecie Columbia wynalazł sonar i dokonał ważnych odkryć w dziedzinie fizyki rentgenowskiej i telekomunikacji.
