From China to Meissen: 300 Years of Blue Onion Pattern
Wzór Blue Onion jest prawie tak stary, jak sam europejski wynalazek porcelany! Ale co jest w nim takiego wyjątkowego? Dlaczego fascynuje nas od trzystu lat? Jaką rolę odgrywał wzór cebulowy w XVIII-wiecznej chińskiej porcelanie eksportowej w kolorze niebieskim podszkliwnym i famille rose? Historia wzoru niebieskiej cebuli przeplata się z historią samego malarstwa na niebiesko-białej porcelanie. Anja Hell rzuca światło na początki miśnieńskiego malarstwa podszkliwnego do 1739 roku, a następnie obejmuje zakres od XIX wieku do współczesności.
Bada rozwój artystyczny malarstwa niebiesko-białego i związane z tym implikacje ekonomiczne dla manufaktury miśnieńskiej. Lutz Miedtank przedstawia wyniki swoich wieloletnich badań nad wczesnym okresem wzoru niebieskiej cebuli. Zainspirowani chińską porcelaną eksportową i niebieskim fajansem zdobionym podszkliwnie, miśnieńscy niebiescy malarze stworzyli swój własny miśnieński wzór niebieskiej cebuli na twardej porcelanie pastowej około 1730 roku.
Dotychczas niepublikowana chińska porcelana eksportowa i wczesna porcelana miśnieńska z wzorami "Blue Onion", w tym kilka dekoracji, które zostały ponownie datowane przy użyciu danych XRF, a także liczne imitacje wzoru na XVIII-wiecznej europejskiej porcelanie i fajansie. Dostarczają one ważnych dowodów na nowe i zaskakujące spojrzenie na genezę wzoru Meissen Blue Onion.
To angielskie wydanie jest oparte na poprawionym niemieckim wydaniu Von China nach Meissen z 2023 roku. 300 Jahre Zwiebelmuster opublikowanej w otwartym dostępie. Zawiera wprowadzenie prof.
dr Ulricha Pietscha, emerytowanego dyrektora kolekcji porcelany w Dreźnie. Duża liczba wcześniej niepublikowanych obiektów porcelanowych, obszerne komentarze i adnotacje oraz obszerna lista źródeł pierwotnych sprawiają, że książka ta jest niezbędnym źródłem informacji dla kolekcjonerów, handlarzy dziełami sztuki, historyków i przyjaciół wzoru Blue Onion.