Ocena:

Książka _Aaaaw to Zzzzzd: The Words of Birds_ autorstwa Johna Bevisa zapewnia humorystyczną i kreatywną eksplorację ptasich nawoływań poprzez unikalny format słownika. Łączy w sobie szczegółowe badania z absurdalnym podejściem do klasyfikacji i opisu wokalizacji różnych gatunków ptaków, przemawiając zarówno do zwykłych obserwatorów, jak i entuzjastów ptaków.
Zalety:Książka zawiera szczegółowe badania i rozumowanie, dzięki czemu jest interesującą lekturą. Służy jako świetne odniesienie zarówno dla pisarzy, jak i miłośników ptaków. Absurdalna i surrealistyczna prezentacja dodaje element zabawy i skutecznie podnosi świadomość na temat złożoności ptasich pieśni.
Wady:Treść jest bardzo skoncentrowana na Ameryce, choć zawiera kilka brytyjskich ptaków. Niektórzy recenzenci zauważyli, że jakość produkcji jest niska, a organizacja może być myląca, ponieważ wiele ptaków ma podobne nawoływania, co utrudnia ich identyfikację.
(na podstawie 4 opinii czytelników)
Aaaaw to Zzzzzd: The Words of Birds: North America, Britain, and Northern Europe
Charakterystyczne i zadziwiające pieśni i nawoływania ptaków: medytacja i leksykon.
"Cudowna mała książka: skompresowana encyklopedia naszej fascynacji awifauną".
--The Nation
"Urocza, zabawna i ekscentryczna książka".
--Times Literary Supplement
"Elegancki hołd dla piękna tematu".
Los Angeles Times
Ptaki śpiewają i nawołują, czasami w złożonych i pięknych aranżacjach nut, czasami w jednowierszowych powtórzeniach, które bardziej przypominają dzwonek niż symfonię. Słuchając, jesteśmy poruszeni, poruszeni, a nawet zazdrościmy ptakom zdolności do tworzenia tego, co Shelley nazwał "obfitymi szczepami niezapomnianej sztuki". Przez setki lat próbowaliśmy zapisać to, co słyszymy, gdy ptaki śpiewają. Poeci umieszczali śpiew ptaków w wierszach (Thomas Nashe: "Cuckoo, jug-jug, pu-we, to-witta-woo"), a ornitolodzy metodycznie transkrybowali ptasie dźwięki. Opierając się na tej historii ptasiego piśmiennictwa, w Aaaaw to Zzzzzd John Bevis oferuje leksykon słów ptaków. Dla turystów w Krainie Ptaków nie może być bardziej uroczego rozmówki. Konsultując się z nim, znajdujemy siedem różnych odmian "hoo" przypisywanych siedmiu różnym gatunkom sów, od prostego hoo do bardziej ambitnego hoo hoo hoo-hoo, ho hoo hoo-hoo.
Cichy szept jaskółki brzegówki.
Rezonujący kreeaaaaaaaaaaar jastrzębia Swainsona.
Skromne "peep peep peep" świergotka łąkowego. Dowiadujemy się, że niektórzy ludzie słyszą wilgę bałtycką mówiącą "tutaj, tutaj, chodź tutaj, kochanie", a młot żółtodzioby mówi "trochę chleba i bez sera". Bevis, poeta, oprawia swoje leksykony - jeden dla Ameryki Północnej i jeden dla Wielkiej Brytanii i północnej Europy - sugestywnym uznaniem dla ptaków, śpiewu ptaków i ludzkich prób uchwycenia słów ptaków w muzyce i poezji. Oferuje również wciągający opis innych metod dokumentowania śpiewu ptaków - nagrywania w terenie, notacji graficznej i urządzeń mechanicznych, w tym nawoływania kaczek i serinette, instrumentu używanego do nauczania melodii śpiewu ptaków. Śpiew ptaków to natura w jej najbardziej wzniosłym wydaniu, a słowa są naszym medium do wyrażania tej wzniosłości. Aaaaw to Zzzzzd należy do plecaka miłośnika ptaków i na stoliku nocnym miłośnika słów, nieoczekiwana i sui generis przyjemność.