Ocena:
Recenzje „To Save a City” generalnie chwalą narrację opisującą Berlin Airlift i jego operacje pod dowództwem generała Tunnera. Podczas gdy książka jest doceniana za swoją dokładność i szczegóły techniczne, spotyka się również z krytyką ze względu na gęstą koncentrację operacyjną i niewielki rozmiar druku.
Zalety:⬤ Wciągająca i dobrze opowiedziana historia berlińskiego transportu powietrznego.
⬤ Dogłębne zbadanie szczegółów operacyjnych i wyzwań stojących przed transportem powietrznym.
⬤ Zapewnia fascynującą relację z ważnego wydarzenia historycznego.
⬤ Dobra pozycja dla czytelników mocno zainteresowanych lotnictwem i historią operacyjną.
⬤ Nadmiar szczegółów operacyjnych i technicznych, które mogą zrazić przypadkowych czytelników.
⬤ Brak dyskusji na temat kontekstu politycznego otaczającego transport powietrzny.
⬤ Niektórzy czytelnicy stwierdzili, że rozmiar druku jest zbyt mały, co utrudnia czytanie.
⬤ Niewykorzystanie rosyjskojęzycznych źródeł z radzieckich archiwów, co ogranicza perspektywę narracji.
(na podstawie 9 opinii czytelników)
To Save a City: The Berlin Airlift, 1948-1949
Po zakończeniu II wojny światowej Związek Radziecki stworzył żelazną kurtynę w całej Europie, wieńcząc swoje wysiłki blokadą Berlina Zachodniego w desperackiej próbie zapobieżenia utworzeniu niezależnych, demokratycznych Niemiec Zachodnich. Stany Zjednoczone i Wielka Brytania, wspierane przez Francję, odpowiedziały śmiałą powietrzną operacją logistyczną, która w ciągu piętnastu miesięcy dostarczyła mieszkańcom Berlina prawie trzy miliony ton węgla, żywności i innych artykułów pierwszej potrzeby. Teraz, opierając się na rzadkich aktach Sił Powietrznych Stanów Zjednoczonych, niedawno odtajnionych dokumentach z Archiwów Narodowych, dokumentach ujawnionych po upadku Związku Radzieckiego oraz wspomnieniach samych weteranów, Roger G. Miller przedstawia oryginalne studium berlińskiego transportu powietrznego.
Berlin Airlift był przedsięwzięciem o epickich rozmiarach, które pokazało siłę logistyki lotniczej jako instrumentu politycznego. To, co zaczęło się jako pospiesznie zorganizowana operacja niewielkiej liczby zaprawionych w boju samolotów transportowych, przekształciło się w skomplikowany most samolotów, które wlatywały i wylatywały z Berlina wąskimi korytarzami powietrznymi. Godzina po godzinie, dzień po dniu, tydzień po tygodniu, strumień samolotów dostarczał wszystko, od żywności i lekarstw po węgiel i słodycze, wbrew awariom, niesprzyjającej pogodzie i sowieckiej wrogości. A poza samym transportem lotniczym, złożony system transportu, konserwacji i zaopatrzenia rozciągający się na całym świecie podtrzymywał operacje.
Historycy, weterani i zwykli czytelnicy z zadowoleniem przyjmą tę historię pierwszego zachodniego zwycięstwa w zimnej wojnie. Mapy, diagramy i ponad czterdzieści fotografii ilustrują mechanikę i ludzkie twarze, które umożliwiły ten triumf.
