Obserwatorzy: Historie

Opinie czytelników

Książka „Onlookers” autorstwa Ann Beattie to zbiór sześciu połączonych ze sobą opowiadań osadzonych w Charlottesville w Wirginii podczas pandemii COVID-19, odzwierciedlających lokalne niepokoje i kwestie społeczne. Chociaż niektórzy czytelnicy początkowo uznali ją za powolną, wielu doceniło wnikliwe portrety postaci i powiązania między historiami.

Czytelnicy chwalili kolekcję za umiejętne i mądre opowiadanie historii, piękne sformułowania i głębokie powiązania między postaciami i tematami związanymi z życiem w Charlottesville w czasie kryzysu. Kilku recenzentów podkreśliło, że zbiór jest świetną lekturą zarówno dla fanów Beattiego, jak i entuzjastów opowiadań.

Niektórzy recenzenci uznali początek zbioru za powolny i uważali, że początkowym opowiadaniom brakowało zaangażowania, co sugeruje, że czytelnicy mogą czuć się sfrustrowani, zanim późniejsze opowiadania się poprawią. Dodatkowo, wersja Audible została skrytykowana za to, że jest czytana przez sztuczną inteligencję, przez co brzmi mechanicznie i nieatrakcyjnie.

(na podstawie 9 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Onlookers: Stories

Zawartość książki:

Wielokrotnie nagradzana autorka opowiadań Ann Beattie powraca z błyskotliwym zbiorem powiązanych ze sobą historii, których akcja rozgrywa się w Charlottesville w Wirginii, w chwili niepokoju.

Onlookers to nowy zbiór opowiadań o ludziach mieszkających w tym samym południowym mieście, których losy przecinają się w zaskakujący sposób. Spokojne Charlottesville w stanie Wirginia przyciągnęło uwagę całego kraju, gdy biali nacjonaliści zorganizowali tam wiec w 2017 roku, przerażające wydarzenie, którego reperkusje są odczuwalne do dziś. Pomniki Konfederatów, takie jak generał Robert E. Lee na koniu, wciąż tam stały. Posągi są stałym elementem i metaforycznym refrenem w całej kolekcji, choć reprezentują różne rzeczy dla różnych postaci. Niektóre punkty orientacyjne mogły zniknąć ze świadomości, ale wywołują świeże oburzenie, gdy patrzy się na nie nowo otwartymi oczami.

W "Nearby" starszy mężczyzna i jego młodsza żona obserwują ze swojego apartamentu, jak protestujący zbierają się, by sprzeciwić się niegdyś "bohaterskim" odkrywcom Lewisowi i Clarkowi, przedstawionym jako górujący nad ich rodzimą przewodniczką, Sacagawea. Prawnik w "In the Great Southern Tradition" zajmuje się kryzysem na Monument Avenue w Richmond, podczas gdy jego siostra i siostrzeniec sadzą cebulki tulipanów w jej okazałym domu.

To historie nieoczekiwanych relacji i powiązań, które potwierdzają wartość przyjaźni, nawet jeśli wymaga ona trudnych kompromisów lub nieoczekiwanego ryzyka. Beattie angażuje czytelnika w pytania o naturę społeczności, gdy bohaterowie zmagają się ze skomplikowanymi dziedzictwami, które są zarówno historyczne, jak i osobiste, a realia ich życia wchodzą w niepokojącą interakcję z przeszłością.