Obrzezanie kobiet wśród Abagusii w Kenii

Oryginalny tytuł:

Female Circumcision Among the Abagusii of Kenya

Zawartość książki:

" Obrzezanie kobiet wśród Abagusii w Kenii " oddaje tradycyjną rolę inicjacji kobiet i związanych z nią rytuałów przejścia wśród społeczności Abagusii. Podróż do kobiecości została uznana za niekompletną bez obrzezania ("cięcia"), tradycji praktykowanej przez Abagusii od wielu stuleci. Jednak nawet w obliczu wiedzy i zrozumienia szkodliwych skutków "cięcia", większość Abagusii, podobnie jak wiele innych społeczności, które praktykują ten rytuał, nadal trzyma się starej praktyki, głównie z powodu tabu i akceptacji społecznej. Autor szczegółowo opisuje inicjację kobiet w Gusii, omawia wysiłki zmierzające do zakończenia tej praktyki i nakreśla "alternatywny rytuał przejścia", który nie obejmuje "cięcia". Sugeruje ponadto praktyczne podejście do alternatywnego rytuału przejścia poprzez warsztaty i wspieranie kościołów, administracji i liderów opinii w społeczności.

Praca ta jest przydatną lekturą dla tych, którzy chcą zrozumieć, w jaki sposób inicjacyjne rytuały przejścia wpłynęły na jednostki. Jest to dobre odniesienie dla naukowców społecznych, partnerów rozwojowych, rządu i agentów zmian społecznych, którzy starają się zrozumieć i zaprojektować sposoby, w jakie inicjacja może być aktualizowana bez szkody dla inicjowanych.

Co mówią inni.

"Autor urodził się i wychował w Gusii, gdzie okaleczanie żeńskich narządów płciowych jest powszechne i opiera się zmianom. Podał w tej książce informacje z pierwszej ręki na temat tego, czym jest kobiece cięcie, jego pochodzenie, jak jest wykonywane w Gusii i przedstawił alternatywny rytuał przejścia do kobiecości bez cięcia, który jest integralną częścią książki. Książka jest osiągnięciem autora, a także wszystkich Kenijczyków, którzy nie popierają obrzezania kobiet, tak jak ja". "- Hon. Linah Jebii Kilimo (Mrs. ) M. P, Marakwet East, Minister Stanu w Biurze Wiceprezydenta i Ministerstwie Rozwoju Regionalnego. ".

"Książka jest dobrym materiałem referencyjnym dla naukowców społecznych, badaczy, działaczy na rzecz praw człowieka i zwolenników przeciwdziałania okaleczaniu żeńskich narządów płciowych. Autor wyraźnie stwierdza w swojej książce, że nie popiera obcinania żeńskich narządów płciowych, ale jego babcia nie widzi powodu, aby to powstrzymać, ponieważ ona sama i większość kobiet w jej społeczności przeszła ten trwały rytuał. Ten rodzinny podział zmusza mnie do zadania ostatniego pytania: "czy naprawdę chciałbyś, aby twoje córki nie były obrzezane?". ' " "- Marc Lacey, dyrektor i korespondent New York Times".

"Komitet ds. czytania książek Kościoła Adwentystów Dnia Siódmego polecił tę książkę do wykorzystania na wszystkich spotkaniach, seminariach i warsztatach w Konferencji Nyamira i poza nią. Książka zawiera istotne i dokładne uwagi na temat obecnych tradycyjnych i kulturowych praktyk ludu Abagusii jako całości. Szczegółowo opisuje skutki uboczne kobiecego cięcia; ponadto proponuje alternatywny rytuał przejścia do kobiecości bez "cięcia", pomysł, który zastosowaliśmy w naszych kościołach. Dorastałem w chrześcijańskim środowisku, więc nie byłem narażony na tradycje Abagusii dotyczące obrzezania i jego rytuałów. Książka w spójny i płynny sposób jasno przedstawia to, co działo się podczas takich ceremonii. Stanowi ona nieoceniony materiał referencyjny dla mnie i innych osób w kościele". " - Pastor Dorca Ongaga, dyrektor ds. służby kobiet, Konferencja Adwentystów Dnia Siódmego, Nyamira".