Depicting the Divine: Mikhail Bulgakov and Thomas Mann
Dwie z kultowych powieści XX wieku, Michaiła Bułhakowa Mistrz i Małgorzata (1928-40) i Tomasza Manna Józef i jego bracia (1933-43), poruszają tematy religijne w obliczu wojującej, czasem brutalnej, kulturowej opozycji: sowieckiego komunizmu i nazistowskiego antysemityzmu. Pojawiają się w nich boskie postacie, Jezus i Jahwe, i czerpią z nowoczesnych osiągnięć w dziedzinie studiów biblijnych, podkreślając, że Pismo Święte jest tekstem poddawanym krytyce literackiej.
Jednak, jak pokazuje Voronina, Mann i Bułhakow stosują celowo sprzeczną strategię narracyjną, de-mistyfikując i de-sakralizując swoich boskich bohaterów, ale pozostawiając istnienie transcendencji otwartym. W ten sposób zwątpienie staje się zarówno dramatyzacją wiary, jak i strategią zbliżania się do boskości. Olga G.
Voronina uzyskała doktorat z literatury porównawczej na University College London. Wykładała na uniwersytetach w Leeds, Nottingham, St Andrews, w Szkole Studiów Słowiańskich i Wschodnioeuropejskich na University College London i University College Oxford.
