Obrączka diabła

Opinie czytelników

Recenzje książki podkreślają mieszankę uznania dla intrygującej scenerii, wciągających postaci i dobrze opracowanych elementów tajemnicy, ale także wyrażają rozczarowanie zakończeniem fabuły i niespójnościami w narracji. Niektórzy czytelnicy uważają książkę za zabawną i ucieleśniającą nordycki gatunek noir, podczas gdy inni krytykują jakość tłumaczenia i tempo.

⬤ Ciekawa i dobrze nakreślona historia z angażującymi postaciami, zwłaszcza głównym bohaterem i jego partnerem
⬤ przerażający nadprzyrodzony podtekst i elementy nordyckiego folkloru
⬤ dobre napięcie i zwroty akcji
⬤ dobrze stworzona sceneria w norweskim regionie Telemark
⬤ czarny humor i ogólny przepływ narracji są imponujące.

⬤ Rozczarowujące i nielogiczne zakończenie
⬤ niektórzy krytykowali fabułę jako nierealistyczną i przesadzoną
⬤ miejscami niezręczne tłumaczenie
⬤ wyższa cena za wydanie Kindle postrzegana jako wysoka
⬤ niektóre powiązania z pogańskimi rytuałami i historią wydawały się niedopracowane lub nieprzekonujące
⬤ niezręczne elementy romantyczne, które odciągały uwagę od całej historii.

(na podstawie 9 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Devil's Wedding Ring

Zawartość książki:

W noc świętojańską 1985 roku z wioski Eidsborg w norweskim regionie Telemark znika młoda badaczka folkloru. Dokładnie trzydzieści lat później zaginęła studentka Cecilie Wiborg. Ona również badała stare, pogańskie rytuały związane z XIII-wiecznym kościołem klepkowym Eidsborg. A potem Knut Abrahamsen, były policjant z okolicy, zostaje znaleziony utopiony w pobliskiej rzece Tokke, przypuszczalnie samobójstwo, ponieważ jego kieszenie były wypełnione kamieniami.

Słysząc o śmierci swojego dawnego kolegi i przyjaciela, prywatny detektyw Max Fjellanger czuje się zmuszony opuścić swój długoletni dom na Florydzie i wrócić do rodzinnej Norwegii, aby wziąć udział w pogrzebie Knuta. Mimo że nie rozmawiali ze sobą od ponad trzech dekad, Max nie jest przekonany, że Knut popełnił samobójstwo. Istnieją szczegóły dotyczące okoliczności jego śmierci, które po prostu się nie zgadzają. I wydaje się, że istnieje związek ze sprawą zaginionego badacza w Telemarku, nad którą obaj pracowali razem - dopóki groźby ze strony skorumpowanego szeryfa nie położyły kresu śledztwu i karierze Maxa w policji.

Tym razem Max jest zdeterminowany, by poznać prawdę. Niechętnie zostaje wciągnięty w mroczny świat, w którym starożytne przesądy, kulty religijne i złowrogie siły są nadal bardzo żywe. A kościół klepkowy, ze słynnym drewnianym posągiem świętego Nikulusa, znajduje się w centrum tego wszystkiego.

Znajdując nieprawdopodobnego partnera w Tirill Vesterli - bibliotekarce uniwersyteckiej i samotnej matce, która ma obsesję na punkcie powieści kryminalnych - Max pogrąża się w groźnym świecie upiornych mnichów, odciętych świńskich głów i mitycznych rytuałów, a wszystko to w jakiś sposób związane z Wigilią Świętojańską, która zbliża się wielkimi krokami. Max i Tirill szybko przekonują się, że przeszłość jest błędnym przekonaniem - prawda jest taka, że nigdy się nie kończy.

Wielokrotnie nagradzany pisarz kryminałów Vidar Sundstol w najlepszym wydaniu, snuje opowieść, która jest pełna napięcia i przesiąknięta norweską kulturą, przeszłością i teraźniejszością.