Obliczeniowe podejście do zmian semantycznych

Oryginalny tytuł:

Computational approaches to semantic change

Zawartość książki:

Zmiana semantyczna - to, w jaki sposób znaczenia słów zmieniają się w czasie - zajmowała naukowców na długo przed pojawieniem się nowoczesnego językoznawstwa na przełomie XIX i XX wieku, zapoczątkowując nowy zwrot metodologiczny w badaniu zmian językowych. W porównaniu do zmian w brzmieniu i gramatyce, zmiany semantyczne są najmniej zrozumiałe.

Od tego czasu badania zmian semantycznych stale się rozwijały, gromadząc ogromną wiedzę przez ponad sto lat, obejmującą wiele języków i rodzin językowych. Językoznawcy historyczni również wcześnie zdali sobie sprawę z potencjału komputerów jako narzędzi badawczych, publikując referaty na pierwszych międzynarodowych konferencjach poświęconych językoznawstwu obliczeniowemu w latach 60. ubiegłego wieku.

XX wieku.

Takie badania obliczeniowe nadal miały niewielką skalę, były zorientowane na metody i miały charakter jakościowy. Ostatnie lata przyniosły jednak w tym względzie znaczącą zmianę.

Na pierwszy plan wysuwają się obecnie empiryczne badania ilościowe oparte na dużych zbiorach danych, możliwe dzięki ogromnym postępom w zakresie możliwości przechowywania danych i mocy obliczeniowej. Diachroniczne korpusy rozrosły się poza wyobraźnię, uniemożliwiając eksplorację tradycyjnymi ręcznymi metodami jakościowymi, a technologia językowa stała się coraz bardziej oparta na danych i zorientowana na semantykę. Zmiany te stanowią doskonałą okazję do empirycznego badania zmian semantycznych zarówno w długich, jak i krótkich przedziałach czasowych.

Obecnie głównym wyzwaniem jest integracja ciężko zdobytej wiedzy i doświadczenia tradycyjnego językoznawstwa historycznego z najnowocześniejszą metodologią badaną głównie w językoznawstwie obliczeniowym. Pomysł na niniejszy tom zrodził się z konkretnej odpowiedzi na to wyzwanie. Pierwsze Międzynarodowe Warsztaty na temat Podejść Obliczeniowych do Historycznych Zmian Językowych (LChange'19) na ACL 2019 zgromadziły naukowców z obu dziedzin.

Niniejszy tom zawiera przegląd tego ekscytującego nowego kierunku w badaniu zmian semantycznych, dyskusję na temat wielu pozostałych wyzwań, przed którymi stoimy w jego realizacji, a także znacznie zaktualizowane i rozszerzone wersje a.