Opinie czytelników
Podsumowanie:The Detour to powieść historyczna osadzona w 1938 roku, koncentrująca się na Ernście Voglerze, młodym kuratorze sztuki, którego zadaniem jest przetransportowanie słynnego posągu, Miotacza dysków, z Włoch do Niemiec na rozkaz Hitlera. Podróż ta staje się dla Ernsta transformującym doświadczeniem, gdyż musi on stawić czoła różnicom kulturowym, osobistym pragnieniom i zbliżającemu się zagrożeniu wojną. Narracja porusza tematy sztuki, miłości, pamięci i rozwoju osobistego pośród historycznych zawirowań.
Zalety:Książka charakteryzuje się szybkim, filmowym stylem z bogatym, poetyckim językiem i żywymi opisami. Czytelnicy doceniają głęboki rozwój postaci Ernsta, którego osobista podróż i ewoluująca perspektywa są fascynujące. Tło kradzieży dzieł sztuki podczas II wojny światowej oferuje unikalne spojrzenie na fikcję historyczną, czyniąc ją wciągającą dla fanów gatunku. Wielu recenzentów zauważyło potencjał do wnikliwych dyskusji w klubach książki i chwaliło emocjonalną głębię narracji.
Wady:Niektórzy czytelnicy uznali książkę za rozczarowująco powolną i pozbawioną napięcia, z opisami, które bardziej pasują do scenariusza filmowego niż powieści. Kilku z nich stwierdziło, że postacie były nieoryginalne, a w tekście brakowało kolorytu historycznego i lokalnego, co osłabiło kontekst historyczny. Ponadto niektórzy pierwsi czytelnicy czuli się oderwani od fabuły i postaci, co doprowadziło do braku zaangażowania w historię.
(na podstawie 46 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
The Detour
Zawartość książki:
Ernst Vogler ma dwadzieścia sześć lat w 1938 roku, kiedy zostaje wysłany do Rzymu przez swojego pracodawcę - Sonderprojekte Trzeciej Rzeszy, który zbiera wielką sztukę Europy i przywozi ją do Niemiec dla Hitlera. Vogler ma zebrać słynny klasyczny rzymski marmurowy posąg, Miotacz dysków, i dostarczyć go do granicy niemieckiej, gdzie zostanie przekazany gestapo. To proste, trzydniowe zadanie.
Sprawy zaczynają iść źle niemal natychmiast. Włoscy bracia bliźniacy, którzy zostali wynajęci do eskortowania Voglera do granicy, wydają się mieć inne priorytety niż zadanie - dzikie romanse, a może nawet przestępcze prace na boku - a Vogler szybko traci kontrolę nad zadaniem. Bliźniacy wyruszają na niebezpieczny objazd, a Vogler zdaje sobie sprawę, że będzie miał szczęście, jeśli uda mu się ujść z tego przedsięwzięcia z życiem, nie mówiąc już o pracy. Nie mając nic do stracenia, młody Niemiec oddaje się włoskiej przygodzie, zaskakującej miłości i nieuniknionym stratom po drodze.
The Detour to słodko-gorzka powieść o artystycznej obsesji, źle ulokowanym idealizmie, objazdach i drugich szansach, rozgrywająca się na pięknych drogach północnych Włoch w przededniu wojny.
