Ocena:

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.
Obeyd-E Zakani, Ethics of the Aristocrats and Other Satirical Works
Obeyd-e Zakani, który zmarł w 1372 roku, jest jednym z największych poetów Iranu, ale mało znanym na Zachodzie.
Niniejszy wybór jego dzieł jest pierwszym przetłumaczonym na język angielski. Obeyd był wybitnym satyrykiem i krytykiem społecznym, który patrzył na swój świat ekstrawaganckiej pobłażliwości i korupcji cenzorskim okiem Juvenala i przedstawiał go z cynizmem i dowcipem Woltera oraz zabawną groteskowością Rabelais'go.
Za pomocą zjadliwych opowieści i sardonicznych maksym odmalował świat pełen oszustw, chciwości, żądzy, pochlebstw i perwersji, w którym stare wartości i cnoty były pogardzane, a skrajności bogactwa i ubóstwa, przemoc i rozlew krwi były na porządku dziennym.