Obejmując niewiernego - historie muzułmańskich migrantów w podróży na Zachód

Opinie czytelników

Książka Behzada Yaghmaiana „Embracing the Infidel” to potężna narracja, która oddaje głos muzułmańskim migrantom uciekającym przed przeciwnościami losu w swoich ojczyznach w poszukiwaniu lepszego życia na Zachodzie. Poprzez osobiste historie, książka bada ich zmagania i często brutalne realia, z którymi muszą się zmierzyć, jednocześnie kwestionując stereotypy na temat migrantów i promując empatię.

Książka jest pięknie napisana, wciągająca i emocjonalnie trzymająca w napięciu, zapewniając głęboką empatię dla migrantów. Oferuje szczery portret ich doświadczeń i wyzwań, uczłowieczając ich w sposób, który obala powszechne stereotypy. Wciągające podejście autora skutecznie łączy czytelników z indywidualnymi historiami migrantów, dzięki czemu książka otwiera oczy i jest lekturą obowiązkową do zrozumienia kryzysu migracyjnego.

Niektórzy czytelnicy mogą uznać, że choć książka jest poruszająca, może nie zmienić znacząco ich z góry przyjętych wyobrażeń. Ponadto pojawiają się krytyczne uwagi dotyczące przedstawiania niektórych migrantów z takimi problemami, jak uzależnienie od narkotyków, co może nie reprezentować całości. Kilku czytelników zasugerowało, że głębokie zaangażowanie autora może prowadzić do postrzeganej stronniczości.

(na podstawie 18 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Embracing the Infidel - Stories of Muslim Migrants on the Journey West

Zawartość książki:

Otwierająca oczy osobista relacja z epickiego ludzkiego dramatu, Embracing the Infidel zabiera nas w zdumiewającą podróż wzdłuż współczesnej kolei podziemnej, która rozciąga się od Stambułu do Paryża. W tej przełomowej książce irańsko-amerykański Behzad Yaghmaian dokonał tego, co nie udało się żadnemu innemu pisarzowi - wkracza w świat muzułmańskich migrantów i opowiada ich niezwykłe historie o nadziei na nowe życie na Zachodzie.

W miasteczku namiotowym w Grecji gromadzą się razem. Mężczyźni i kobiety z Iraku, Sudanu, Afganistanu, Iranu i innych krajów. Większość z nich przeżyła wojnę i brutalne więzienie, prześladowania polityczne i społeczne. Niektórzy stanęli naprzeciw siebie w walce, a wszystkich łączy potężne pragnienie wolności. Behzad Yaghmaian żył wśród nich, słuchał ich nadziei, marzeń i lęków - a teraz łączy dziesiątki ich historii o tęsknocie, prześladowaniach i niezachwianej wierze. Poznajemy wujka Sulejmana, irackiego weterana wojny irańsko-irackiej; niegdyś więziony przez Saddama Husajna, jest teraz szanowanym starszym w rozpadającym się miasteczku namiotowym w Atenach, oferując pocieszenie i wspólnotę swoim współtowarzyszom podróży... Purya, który uciekł z Iranu tylko po to, by wpaść w szpony przemytników ludzi i przetrwać bicie i tortury w Bułgarii... i Shahroukh Khan, afgański nastolatek, którego świat w domu został dwukrotnie zniszczony - raz przez talibów, a drugi raz przez amerykańskie bomby - ale którego historia zmienia się w jeden moment przebudzenia i miłości na dziedzińcu tureckiego meczetu.

Kronika mężów oddzielonych od żon, dzieci od rodziców, Embracing the Infidel to portret mężczyzn i kobiet zmierzających w kierunku ziemi obiecanej, do której mogą nigdy nie dotrzeć - i z dala od świata, do którego nie mogą wrócić. To niezapomniana opowieść o złamanym sercu i uprzedzeniach, odwadze, heroizmie i nadziei.