Obcy wśród nas: Życie Latynosów w zmieniającej się Ameryce

Opinie czytelników

Książka Roberto Suro „Strangers Among Us” jest chwalona za wnikliwą eksplorację doświadczeń latynoskich imigrantów w Stanach Zjednoczonych, przedstawiając z wrażliwością złożone kwestie społeczne, ekonomiczne i kulturowe. Chociaż książka jest uznawana za nieco przestarzałą w niektórych aspektach, zwłaszcza w kontekście po 11 września, pozostaje istotna dla zrozumienia dynamiki imigracji i wyzwań stojących przed Latynosami.

Książka jest dobrze napisana, pouczająca i oferuje fascynujące spojrzenie na społeczność latynoską, odnosząc się do ich zmagań i sukcesów. Styl dziennikarski Suro jest opisywany jako zrównoważony i pozbawiony sensacji. Czytelnicy uważają, że jest on wnikliwy dla osób niezaznajomionych z kwestiami latynoskimi, zachęca do zrozumienia trudnej sytuacji imigrantów i zapewnia historyczny kontekst dla obecnych trendów demograficznych. Wielu użytkowników poleca ją zarówno Latynosom pragnącym zrozumieć swoje dziedzictwo, jak i tym, którzy chcą poznać kulturę latynoską.

⬤ Niektóre recenzje wspominają, że część książki wydaje się przestarzała, szczególnie w odniesieniu do polityki imigracyjnej i kwestii, które pojawiły się po 9/1
⬤ Pojawiają się sugestie, że perspektywa Suro może być postrzegana jako mająca mieszane relacje z imigrantami i chociaż oferuje rozwiązania, niektórzy czytelnicy mogą uznać te propozycje za trudne.

(na podstawie 8 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Strangers Among Us: Latino Lives in a Changing America

Zawartość książki:

Strangers Among Us to przejrzyste, świadome i burzące stereotypy badanie latynoskiej imigracji do Stanów Zjednoczonych - jej historii, ogromnych przemian, które szybko wywołują w amerykańskim społeczeństwie, oraz wyzwań, które będą stanowić w nadchodzących dziesięcioleciach. Przedstawiając szereg ludzi, miejsc i wydarzeń, które są mało znane większości Amerykanów.

Mało znany większości Amerykanów, autor - amerykański dziennikarz, który sam jest synem latynoskich imigrantów - sprawia, że często oszałamiające zjawisko staje się znacznie bardziej zrozumiałe.

Opowiada on historie wielu dużych społeczności latynoskich, połączonych w chronologiczną narrację, która zaczyna się od migracji Portorykańczyków do Wschodniego Harlemu w latach 50. i trwa aż do kalifornijskiego pośpiechu Meksykanów i Amerykanów z Ameryki Środkowej w latach 90. XX wieku. Zabiera nas do świata meksykańsko-amerykańskich członków gangów; gwatemalskich Majów na przedmieściach Houston; kubańskich biznesmenów w Miami; dominikańskich właścicieli bodegi w Nowym Jorku. Widzimy ludzi, którzy reprezentują unikalny transnacjonalizm i nową formę asymilacji imigrantów - obcokrajowców, którzy pochodzą z bliskiej okolicy i często odwiedzają dom, więc praktycznie żyją w dwóch krajach.

Podobnie jak inne grupy imigrantów, które poprzedziły ich przybycie na amerykańskie wybrzeża, Latynosi, gdy zaczynają znajdować tu miejsce dla siebie, zmieniają sposób, w jaki ten naród myśli o sobie. Są to ludzie, którzy wymykają się łatwej kategoryzacji: nie są ani biali, ani czarni; ich gospodarstwa domowe często składają się zarówno z legalnych, jak i nielegalnych imigrantów; większość z nich walczy o pewnego rodzaju stabilność ekonomiczną, ale tak wielu innym się to nie udaje, że stali się nową twarzą miejskiej biedoty. Niektórzy Latynosi doświadczają szczególnego ubóstwa ludzi, którzy pracują długie godziny za pensje, które ledwo zapewniają przetrwanie. Ich dzieci dorastają, ucząc się więcej z telewizorów niż od nauczycieli, wiedząc, czego chcą od Ameryki, ale nie wiedząc, jak to osiągnąć.

Patrząc w przyszłość, widzimy wyraźnie, że sama liczba latynoskich przybyszów zmusi Stany Zjednoczone do opracowania nowych sposobów zarządzania relacjami między różnymi grupami etnicznymi i tworzenia możliwości ekonomicznych dla wszystkich. Ale widzimy także katalog konfliktów i walk: Latynosi w konfrontacji z czarnymi; Latynosi zmagający się z napięciem nielegalnej imigracji w swoich społecznościach; Latynosi walczący z reakcją, która odmawia legalnym imigrantom dostępu do programów opieki społecznej. Krytycznie odnosi się zarówno do niespójnych polityk rządowych, jak i niepowodzeń rzecznictwa grup mniejszościowych.

Autor proponuje własne rozwiązania, w tym odrzucenie nielegalnej imigracji przez samych Latynosów w połączeniu z wysiłkami rządu w celu powstrzymania nielegalnych podróży do Stanów Zjednoczonych oraz nowy nacisk na naukę języka angielskiego jako pomoc w udanej asymilacji.

Roberto Suro napisał aktualną, kontrowersyjną i niezwykle pouczającą książkę.