Obce opowieści o przykładach i nieszczęściach: Wiersze

Opinie czytelników

Ogólnie rzecz biorąc, zbiór poezji J.C. Ellefsona, „Foreign Tales of Exemplum and Woe”, otrzymał wysokie pochwały za głębię, humor i wnikliwe przedstawienie ludzkich doświadczeń. Recenzenci doceniają emocjonalną podróż i unikalny głos poety, a także wpływ, jaki dzieło wywarło na ich własne pisanie i życie.

Wiersze są opisywane jako współczujące, humorystyczne i wypełnione głęboko ludzkimi spostrzeżeniami. Głos Ellefsona jest chwalony za oryginalność i pasję, celebrując doświadczenie emigranta. Czytelnicy czują więź i nostalgię dzięki jego pisarstwu, które zainspirowało ich również do własnych twórczych przedsięwzięć.

W recenzjach nie wymieniono żadnych konkretnych wad, co wskazuje na ogólnie pozytywny odbiór książki.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Foreign Tales of Exemplum and Woe: Poems

Zawartość książki:

Przez lata, zwrotka po zwrotce, Jim Ellefson stał się Poetą Laureatem Cudowności. Jak uliczny kaznodzieja - nie fałszywy, ale niezaprzeczalnie oświecony - jego głos nagle cię chwyta i dopiero w końcu zdajesz sobie sprawę, że zatrzymałeś się w miejscu.

I nieuchronnie blask jego ludzkich spostrzeżeń podąża za tobą, gdy odchodzisz. Ale ta kolekcja jest czymś naprawdę wyjątkowym, nawet jak na Ellefsona. Tylko najodważniejsi artyści pracują tak otwarcie i tak triumfalnie z tym, co niejasne, niewysłowione.

„Taki jak ja”, wyznaje jeden z jego bohaterów, »czułem się tylko dziwnie« i jest to równie dobry opis tego, co stanie się z tobą, gdy usiądziesz z zagranicznymi opowieściami Exemplum. Osadzone w miejscach na całym świecie, wiersze te mają na celu przetłumaczenie interakcji, które wymykają się tłumaczeniu, nawet gdy same obce krajobrazy stają się niesamowicie znajome.

Tutaj znajdziesz cały świat - tętniąca życiem ludzkość jest tutaj, każdy z nas - ale nie dla głodnego czytelnika, który chce tylko coś przekąsić. To prawdziwa uczta, jęcząca deska. Przyjdź bardzo głodny.

Zaplanuj zostać bardzo późno. - Philip Baruth, autor książek The X President i The Brothers Boswell.