O złamanych zegarach, kościach i przednich szybach

Oryginalny tytuł:

Of Fractured Clocks, Bones and Windshields

Zawartość książki:

Głos Sheeli Free - całkowicie oryginalny i autentyczny, co jest dziś dużym osiągnięciem - zarządza gniewem z energicznym humorem i patosem, który unika pułapki użalania się nad sobą, zabawnego patosu. Piękno tego nowego głosu polega na tym, że radzi sobie z katastrofami, rzucając na nie małe miłosierdzie.

Wiersze Sheeli Free wyskakują i kłują, rozbrzmiewają i koją. Zapożyczając z popkultury, polityki i rodzinnych przepisów, tak że "aromat samego nieba zstępuje / i chwyta mnie za gardło", prywatne zmagania Free z tożsamością i stratą są oprawione i wzmocnione przez zmagania społeczności walczącej z klęskami żywiołowymi i katastrofami spowodowanymi przez człowieka, biedą i apatią. Oto pisarz z autentycznym głosem i wizją, którego słowa przemierzają oceany, aby prześledzić historię, która jest egzotyczna, ale znajoma, lądując prosto w jałowym krajobrazie południowej Kalifornii, który jest równie przyjazny, co niepokojący, miejsce, które wszyscy możemy nazwać domem.

Cati Porter, redaktorka Poemeleon: A Journal of Poetry, autorka książek Seven Floors Up i Small Fruit Songs.

W wierszu "And so the Stupid Critic Said" Sheela Free zachęca nas, byśmy "pisali tak długo, aż szpik w waszych kościach / wsiąknie w wasze słowa". Jasne jest, że tak właśnie pisze sama Free - każdy wiersz w tym zbiorze tętni życiem w całym jego bólu i radości, każde słowo wydobyte z samego centrum jej istoty. Te wiersze są głęboko osobiste i polityczne, szczere i wizjonerskie jednocześnie - wiersze, które wstają i mówią "WCIĄŻ JESTEM" nawet po najbardziej niewyobrażalnej stracie. Sheela Free przypomina nam o odwadze, która jest potrzebna, jeśli chcemy nazywać siebie prawdziwie wolnymi.

Gayle Brandeis, autorka Self Storage, The Book of Dead Birds i Fruitflesh: Seeds of Inspiration for Women Who Write.

Potężny. Głęboka. Przenikliwa. Odważna. Rozświetlająca.

Shonali Bose, wielokrotnie nagradzana twórczyni filmowa, autorka Amu.