Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka rabin Danyi Ruttenberg „O pokucie i naprawie” to dobrze zbadany i przemyślany przewodnik, który odnosi się do koncepcji odpowiedzialności, skruchy i naprawy w kontekście osobistym i społecznym. Opiera się na historycznej mądrości Majmonidesa i stosuje ją do współczesnych zagadnień, dzięki czemu jest odpowiednia dla czytelników ze wszystkich środowisk. Książka promuje głęboką introspekcję i oferuje praktyczne sposoby radzenia sobie ze złożonością zadośćuczynienia w dzisiejszym świecie.
Zalety:Książka jest chwalona za jasność, trafność i głębię, oferując przemyślane podejście do złożonych tematów, takich jak odpowiedzialność i przeprosiny. Recenzenci podkreślają jej znaczenie dla rozwoju osobistego, uzdrowienia społecznego i jej przydatności jako wymaganej lektury dla różnych odbiorców, w tym urzędników państwowych i członków społeczności. Wiele osób docenia zdolność autora do przełożenia starożytnej mądrości na współczesne zastosowania, a przedstawione studia przypadków są uważane za korzystne.
Wady:Niektórym czytelnikom trudno było odfiltrować dostrzeżone uprzedzenia w książce, co utrudniało docenienie leżącej u jej podstaw mądrości. Kilku z nich wyraziło swoje niezadowolenie ze stylu pisania lub treści, stwierdzając, że chcieliby, aby książka podobała im się bardziej. Krytyka ta była jednak mniej powszechna w porównaniu z ogólnym pozytywnym odbiorem.
(na podstawie 62 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
On Repentance and Repair: Making Amends in an Unapologetic World
Zawartość książki:
Nowe spojrzenie na skruchę, pokutę, przebaczenie i naprawę krzywd - od osobistych przewinień po najbardziej bolesne i nierozwiązane kwestie naszej kultury.
Amerykańska kultura koncentruje się na porzuceniu urazy i narracji odkupienia zamiast na obowiązkach sprawcy lub zadośćuczynieniu pokrzywdzonym stronom. Jak zauważyły społeczności ocalałych, te naciski zbyt często powodowały tylko więcej szkód. Danya Ruttenberg wiedziała jednak, że istnieje lepszy model, zakorzeniony w pracach średniowiecznego filozofa Majmonidesa.
Dla Maimonidesa, na którego pracach opiera się Ruttenberg, przebaczenie jest znacznie mniej ważne niż naprawa, do której zobowiązana jest osoba, która wyrządziła krzywdę. Słowo tradycyjnie tłumaczone jako skrucha w rzeczywistości oznacza coś więcej niż powrót, a w tej książce powrót jest przywróceniem, na ile to możliwe, ofierze, a dla sprawcy krzywdy, powrotem, w pokorze i intencjonalności, do zachowywania się jak osoba, którą chcielibyśmy wierzyć, że jesteśmy.
Majmonides określił 5 kroków: nazwanie i posiadanie krzywdy; rozpoczęcie zmiany / transformacji; restytucja i zaakceptowanie konsekwencji; przeprosiny; i dokonywanie innych wyborów. Stosując tę soczewkę zarówno do naszych osobistych relacji, jak i niektórych z najbardziej znaczących i bolesnych kwestii naszych czasów, w tym systemowego rasizmu i dziedzictwa zniewolenia, przemocy seksualnej i molestowania w następstwie #MeToo oraz praw do ziemi rdzennych Amerykanów, On Repentance and Repair pomaga nam wyobrazić sobie drogę naprzód.
Zakorzeniona w tradycyjnych żydowskich koncepcjach, a jednocześnie uparcie dostępna i dostępna dla osób z dowolnego lub bez religijnego tła, On Repentance and Repair to książka dla każdego, komu zależy na stworzeniu kraju i kultury, która jest bardziej kompletna niż ta, w której żyjemy, i dla każdego, kto został zraniony lub kto stara się wziąć odpowiedzialność za swoje błędy.
