Ocena:

W książce „Of Revelation and Revolution” Jean i John Comaroff analizują kulturowe interakcje między nonkonformistycznymi misjonarzami protestanckimi a ludnością południowej Tswany na początku XIX wieku. Autorzy badają, w jaki sposób wysiłki misjonarzy zmierzające do przekształcenia społeczeństwa Tswana ukształtowały zarówno proces kolonizacji, jak i opór rdzennej ludności przeciwko niemu, kładąc nacisk na koncepcje hegemonii i ideologii. Ich unikalne podejście metodologiczne godzi synchroniczne i diachroniczne analizy historii, koncentrując się na kontestacji znaczeń i znaków, potencjalnie zaniedbując indywidualne działania w ramach większej walki.
Zalety:Książka prezentuje uroczo samoświadomy dyskurs antropologiczny i historyczny, który jest przekonujący i dobrze referowany. Zapewnia nowatorskie podejście, analizując konfrontację kulturową i głęboki wpływ działalności misyjnej na społeczeństwo Tswana, przedstawiając interakcje w zniuansowany sposób i podkreślając opór.
Wady:Autorzy piszą z perspektywy retrospektywnej, nie prowadząc własnych etnograficznych badań terenowych, co może ograniczać bezpośredniość ich spostrzeżeń. Ponadto skupienie się na hegemonii i ideologii może zredukować indywidualne działania w walce kolonialnej do binarnej opozycji, tym samym nadmiernie upraszczając złożoną dynamikę między Tswaną a misjonarzami.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
Of Revelation and Revolution, Volume 1: Christianity, Colonialism, and Consciousness in South Africa
"Definiując swoje przedsięwzięcie bardziej w kierunku poetyki niż prozaiki, Comaroffowie pozwalają sobie na analizę żywej serii obrazów i wydarzeń jako obiektów analizy.
Poszukują w nich wskazówek dotyczących XIX-wiecznej zawartości brytyjskiej wyobraźni i umysłów Tswany. Sami wyobrażają sobie wyobraźnię innych i wykonują tę pracę z charakterystyczną aprobatą....
Pierwszy tom wywołuje apetyt na drugi." - Sally Falk Moore, American Anthropologist.