O naturze rzeczy

Oryginalny tytuł:

On the Nature of Things

Zawartość książki:

Zatytułowany po łacinie De rerum natura, O naturze rzeczy, napisany przez Tytusa Lukrecjusza Carusa i przetłumaczony przez Johna Selby'ego Watsona, jest epickim poematem i esejem filozoficznym w jednym. Napisany z zamiarem wyjaśnienia filozofii epikurejskiej Rzymianom, oryginalny poemat został podzielony na sześć ksiąg i napisany heksametrem daktylicznym.

Nadrzędna zasada w książce wyjaśnia rolę człowieka we wszechświecie rządzonym przez przypadek. Godna uwagi jest nieobecność bogów, na których polegali Rzymianie. Chociaż LUCRETIUS przywołuje boginię Wenus w pierwszych wersach wiersza, używa jej jedynie jako alegorii siły seksualnej i reprodukcyjnej.

Inne tematy poruszane w poemacie obejmują naturę duszy i umysłu, dlaczego odczuwamy, czujemy i myślimy, zasady pustki i atomizmu, stworzenie i ewolucję świata oraz zjawiska niebieskie i ziemskie (i ich różnice). Próbuje wyjaśnić ludzkie życie i cel w pigułce lub naturę Wszechświata - sposób, w jaki ludzie radzą sobie i rozumieją w zagmatwanym i przerażającym świecie. TITUS LUCRETIUS CARUS (ok.

99 p.n.e. - 55 p.n.e.) był rzymskim filozofem i poetą. Niewiele wiadomo o jego życiu, a jego jedynym znanym dziełem jest epicki poemat o filozofii epikurejskiej, O naturze rzeczy.

Dzieło to zadedykował słynnemu rzymskiemu oratorowi i poecie Gajuszowi Memmiuszowi, który mógł być jego przyjacielem, i uważa się, że mógł umrzeć przed ukończeniem edycji poematu, ponieważ kończy się on dość gwałtownie. Tłumacz książki, JOHN SELBY WATSON (1804-1884), był brytyjskim tłumaczem i pisarzem, skazanym na dożywocie za zamordowanie żony w 1872 roku.