O Matce Bożej

Opinie czytelników

Książka, zawierająca homilie Jakuba z Serug, jest chwalona za bogaty poetycki język i głębokie duchowe spojrzenie na pobożność maryjną. Wielu recenzentów docenia jakość tłumaczenia i kontekst historyczny przedstawiony w obszernych przypisach. Tekst służy jako znaczące narzędzie do modlitwy i kultu, pogłębiając zrozumienie Maryi Dziewicy przez czytelnika.

Bogaty język poetycki, wysokiej jakości tłumaczenie zachowujące płynność i ekspresję, obszerne przypisy zapewniające kontekst historyczny, głębokie duchowe spostrzeżenia i znaczące narzędzie do nabożeństwa i modlitwy.

Pewna powtarzalność w poezji, która czasami może być postrzegana jako nadmierna.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

On the Mother of God

Zawartość książki:

W tym tomie cztery homilie zostały wybrane z oryginalnych tekstów syryjskich.

Poezja jest typologiczna i zakorzeniona w Piśmie Świętym i rozważa takie tematy, jak Zwiastowanie, refleksja na temat Józefa oraz śmierć i pogrzeb Matki Bożej.