Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka przedstawia przejmującą eksplorację zmagań imigrantek, przeplatając ich narracje między pokoleniami i krajami, podkreślając ciężkie tematy odporności, poświęcenia i traumy. Wielu czytelników uznało jednak, że nielinearne opowiadanie historii i przesuwanie osi czasu jest mylące, co zepsuło ich ogólne wrażenia.
Zalety:Pięknie napisane, z poetycką prozą, silnym rozwojem postaci i głębokimi tematami dotyczącymi doświadczeń kobiet i imigracji. Wiele osób uznało te historie za wzruszające i wnikliwe, ukazujące złożoność relacji matka-córka i kwestie społeczne, z którymi borykają się kobiety z Ameryki Łacińskiej.
Wady:Nielinearna struktura książki i częste przeskoki w czasie utrudniały niektórym czytelnikom śledzenie narracji. Kilku recenzentów wspomniało, że książka była zbyt przygnębiająca, zagmatwana lub pozbawiona jasnego zakończenia, co prowadziło do mieszanych uczuć co do głębi postaci i spójności historii.
(na podstawie 179 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Of Women and Salt
Zawartość książki:
NATYCHMIASTOWY BESTSELLER NEW YORK TIMESA
THE WASHINGTON POST NOTABLE BOOK OF 2021
GOOD MORNING AMERICA BOOK CLUB PICK ZWYCIĘZCA Isabel Allende Most Inspirational Fiction Award - International Latino Book Awards -ZWYCIĘZCABest Literary Fiction - She Reads Best of 2021 Awards - FINALISTA do Southern Book Prize 2022 - DŁUGA LISTA do Crook's Corner Book Prize - NOMINOWANA do Goodreads Choice Award 2021 w kategorii debiutancka powieść i fikcja historycznaRozległy, mistrzowski debiut o fatalnym wyborze córki, matce zmotywowanej własną przeszłością i rodzinnym dziedzictwie, które zaczyna się na Kubie, zanim którekolwiek z nich się urodziło.
W dzisiejszym Miami Jeanette walczy z uzależnieniem. Córka Carmen, kubańskiej imigrantki, jest zdeterminowana, by dowiedzieć się więcej o historii swojej rodziny od małomównej matki i podejmuje błyskawiczną decyzję o przyjęciu córki sąsiada zatrzymanego przez ICE. Carmen, wciąż zmagająca się z traumą przesiedlenia, musi poradzić sobie z trudną relacją z własną matką, próbując jednocześnie wychować krnąbrną Jeanette. Niezłomna w swoim dążeniu do zrozumienia, Jeanette podróżuje na Kubę, aby zobaczyć się z babcią i liczyć się z tajemnicami z przeszłości, które mają wybuchnąć.
Od XIX-wiecznych fabryk cygar po współczesne ośrodki detencyjne, od Kuby po Meksyk, "Of Women and Salt" Gabrieli Garcii to kalejdoskopowy portret zdrad - osobistych i politycznych, zadanych sobie i przez innych - które ukształtowały życie tych niezwykłych kobiet. Ta nawiedzona medytacja nad wyborami matek, spuścizną wspomnień, które niosą, i wytrwałością kobiet, które decydują się opowiedzieć swoje historie pomimo tych, którzy chcą je uciszyć, to coś więcej niż historia diaspory; to opowieść o najbardziej splątanych, szczerych, ludzkich korzeniach Ameryki.
