O historycznym rozwoju liturgii

Opinie czytelników

Książka przedstawia zbiór artykułów Antona Baumstarka, oferując oryginalne spojrzenie na tematy liturgiczne. Jest uważana za przystępne tłumaczenie Fritza Westa, korzystne zarówno dla naukowców, jak i świeckich czytelników zainteresowanych historycznym rozwojem liturgii.

Tłumaczenie Fritza Westa jest chwalone za czytelność w porównaniu z oryginalnym tekstem niemieckim. Książka zapewnia multidyscyplinarne podejście do liturgii, które łączy spostrzeżenia z różnych tradycji religijnych i kontekstów historycznych. Jest wysoce zalecana dla studentów i naukowców w tej dziedzinie.

Niektórzy mogą uznać podejście przyjęte w książce za wątpliwe, ponieważ perspektywy autora mogą nie być zgodne z tradycyjnymi poglądami.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

On the Historical Development of the Liturgy

Zawartość książki:

W 1921 r. Anton Baumstark wygłosił dwa wykłady na temat rozwoju rytu rzymskiego na spotkaniu w opactwie Maria Laach.

Opat Ildefons Herwegen zaproponował opublikowanie tych wykładów, ale Baumstark zdecydował się napisać książkę na ten temat, która została opublikowana dwa lata później jako O historycznym rozwoju liturgii. Minęło kolejne szesnaście lat, zanim napisał Liturgię porównawczą, z której jest bardziej znany. Obie książki razem przedstawiają metodologię liturgiczną Baumstarka.

Liturgia porównawcza przedstawia jego metodę. On the Historical Development of the Liturgy oferuje jego model.

Przez prawie sto lat On the Historical Development of the Liturgy było cenione przez specjalistów w dziedzinie studiów liturgicznych, zarówno za opis liturgii porównawczej, jak i za przedstawienie wzorców, które Baumstark dostrzega w rozwoju liturgicznym. Istotne są również hipotezy proponowane przez Baumstarka i dowody, które przedstawia on w odniesieniu do problemów historii liturgii.

W tym opatrzonym przypisami wydaniu Fritz West przedstawia pierwsze angielskie tłumaczenie tej pracy Antona Baumstarka.